vt
1) прилаживать; приводить в порядок; исправлять
rajuster sa cravate — поправить галстук
rajuster sa toilette — привести себя в порядок
rajuster les prix — упорядочить цены
2) выверять
3) уст. улаживать, устраивать; примирять
•
RAJUSTEMENT ← |
→ RAKI |
RAJUSTER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
RAJUSTER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Il pouvait être en train de manger, de marcher sur le pont, ou de rajuster son pantalon. | Может он сидит тут и ест, а может просто гуляет по палубе. Может просто протирает штаны. |
Il m'aidait à rajuster mes bas et pour toi, ça a dû paraître un peu bizarre. | Он помогал мне поправить шов на чулке, с твоего места, это могло выглядеть странно. |
C'est ça qui arrive. On gagne, quand on a quelques heures pour rajuster son équipe. | Конечно, так и бывает, когда есть лишние пару часов, чтоб определить состав. |
Je devrais rajuster mes raisins. | Наверное я должен переложить свой виноград. |