RAMASSEUR перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
RAMASSEUR
Перевод:
1. m (f - ramasseuse)
1) собиратель {собирательница}; сборщик {сборщица}; подборщик {подборщица}
ramasseur de lait — сборщик молока (у крестьян для продажи)
ramasseur de balles — мальчик, подбирающий мячи (на теннисной площадке)
2) отгрёбщик, рабочий на рудоразборке
2. m1) чиститель съёмного барабана
2) грунтонос
Новый французско-русский словарь
RAMASSETTE ← |
→ RAMASSEUSE |
RAMASSEUR перевод и примеры
| RAMASSEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ramasseur | мячи |
| Ramasseur de déchets | тарьЄ |
RAMASSEUR - больше примеров перевода
| RAMASSEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je poserai ma candidature au poste de... ramasseur de chiens errants. | Чем-нибудь займусь. Может, подамся политику. |
| Je pourrais te trouver un boulot de ramasseur de fruits. | Черт. Может, попробовать устроить тебя в Юнайтед Фрут. |
| NOMBREUX SONT LES CONTES RACONTANT L'HISTOIRE DE LA VIPERE NOIRE, ET DE SES FIDELES ECUYERS, LORD PERCY PERCY ET BALDRICK, FILS DE ROBIN LE RAMASSEUR D'EXCREMENTS. | Много историй рассказано о Блекэддере и его верных соратниках, лорде Перси и Болдрике, сыне Робина Де Данга Собирателя, но ни одна история не сказала столько, сколько скажет эта. |
| Demande à ton juge de ligne comment on devient ramasseur de balles. | В следующий раз, как увидишься с этой судьей спроси ее, как эти мальчики, что возвращают мячи, получают эту работу. |
| Tu veux devenir ramasseur ? | Хочешь возвращать мячи, вперед. |
| Qui sera ramasseur lors de la finale ? | Привет, догадайтесь, кто будет возвращать мячи на финале? - Разыгрываешь. |
| Voici l'ami que tu as aidé à devenir ramasseur. | Это мой друг, которому ты помогла стать первым мужиком, возвращающим мячи. |
| Voilà qui clôt l'expérience du ramasseur adulte. | Это конец великого эксперимента. |
| Ce ramasseur blessant Monica Seles, quelle histoire, hein ? | Эй, что с этим мужиком, подающим мячики, что врезался в Монику Селеш? - Ничего себе да? |
| (Ramasseur de chiens/ Refuge animalier de Baltimore). | Балтиморский центр по контролю за численностью бродячих животных/собаковод. Скобки закрыты" |
| Ramasseur ? | Он сборщик? |
| Eclaireur, tireur, cavalier, ou ramasseur. | Я был лазутчиком, конюхом, стрелком, уборщиком. |
| Ramasseur! | Подающий. |
| Et ça me rappelle la chance quej'avais, Chrissy. J'étais ramasseur de balles dans le temps où ils utilisaient des raquettes en bois. | Я вспоминаю, как в детстве повезло мне, поскольку тогда теннисисты использовали ракетки из дерева. |
| Tout est sous contrôle... chasseur et ramasseur et toute cette merde. | Все под контролем - охотник, собиратель и все такое. |
Перевод слов, содержащих RAMASSEUR, с французского языка на русский язык
Перевод RAMASSEUR с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki