RAMOLLIR перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
RAMOLLIE ← |
→ RAMOLLISSANT |
RAMOLLIR перевод и примеры
| RAMOLLIR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ramollir | мягче |
RAMOLLIR - больше примеров перевода
| RAMOLLIR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nyla mord les bottes de Nanouk pour les ramollir, ce qui est très important, car la peau de phoque se raidit durant la nuit. | Найла жует сапоги Нанука, чтобы сделать их мягче. |
| - Je dois me ramollir. | - Я лишь следовал инструкции. |
| Ça m'empêche de me ramollir et d'oublier tout ce que je veux. | Это спасает меня от "разрыхления" и напоминает о том, чего я хочу на самом деле. |
| Une semaine que je suis ici, à attendre une mission, à me ramollir. | Я здесь уже неделю... в ожидании нового задания, я размякаю. |
| Quand tu as pris un coup, ça a dû te ramollir la cervelle ! | Когда тебе пуля в башку угодит, то она тебе мозги-то должна размягчить. |
| Les mecs paient pour les soûler et les ramollir. | Мужчины с удовольствием заплатят за то, чтобы они были пьяные и размякшие. |
| J'ai peur de grossir, j'ai peur de ramollir. | Я страшусь стать дряблой. |
| Je vous rejoins dès que j'ai fini de ramollir ces blancs de poulet. | Вскипячу молоко и подойду к вам. |
| Trempez-les dans le lait. Le lait va les ramollir ! | Размочите их в молоке, и они станут мягкими. |
| Je savais qu'il allait ramollir. | Конечно. |
| Va te ramollir au point | И думаешь, |
| Ne laisse pas les souvenirs te ramollir le cerveau | Не позволяй воспоминаниям ослабл* тебя сочувствием! |
| Non, mon beurre de cacahuète que j'ai mis à ramollir. | ДЖЕЙК Моё арахисовое масло. Я его размягчил. |
| va pas chercher la petite bête, ou tu vas te ramollir et finir comme ces tapettes qui bossent en agence. | Нельзя зацикливаться на мелочах. А то размякнешь, и станешь похожим на слабаков, работающих в агентствах. |
| Il faut ramollir la gauche, et paniquer la droite pour concilier tous les bords. | Мы хотим, чтобы левые немного успокоились, а правые немного запаниковали что поспособствует примирению обоих сторон. |
Перевод слов, содержащих RAMOLLIR, с французского языка на русский язык
Перевод RAMOLLIR с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki