m (f - randonneuse)
любитель {любительница} ходить в походы; участник {участница} похода, прогулки
RANDONNER ← |
→ RANDONNEUSE |
RANDONNEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
du randonneur | туриста |
randonneur | турист |
randonneur | туриста |
randonneur | туристе |
Un randonneur | Турист |
un randonneur | туристы |
RANDONNEUR - больше примеров перевода
RANDONNEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
On tue des lapins, parfois un randonneur ou deux... | Живем за счет деревни. Кролики да парочка отбившихся путников. |
Ça pourrait être un randonneur. | Возможно, турист. |
un randonneur aveugle l'a senti. | Его здесь часто видят. На прошлой неделе слепой турист нащупал его! |
C'est la seconde règle du randonneur... toujours avoir assez pour un ami. | Второе правило туриста, бери столько еды, чтоб хватило на друга. |
Peut-être un randonneur. | может туристы. |
Donc, c'était pas un randonneur. | хорошо Итак, не туристы. |
Je pourrais toujours vous embarquer pour avoir pris un randonneur. | Я могу Вас арестовать за то, что посадили автостопщика. |
Non, c'était un... randonneur. | Он ехал автостопом. |
Je cherche un randonneur. | - Чего тебе, Броди? |
Ce randonneur, il est seul ou accompagné ? | Я ищу одного парня, Ида Какого-то туриста? |
Tu sais quelque chose sur ce randonneur ? | А ты здесь не встречал того парня, туриста? |
Dites-moi ce que vous savez sur ce randonneur. | Отдай руку, Броди |
Je suis ici sur Mulholland Drive où un randonneur a découvert ce qu'il semble être le corps d'un homme mort il y a 60 ans plus tôt. | Я здесь на дороге Мулхолланд где путешественник обнаружил тело человека который кажется умер 60 лет назад. |
Il est fort probable que nous ne retrouvions pas Alison jusqu'à ce qu'un randonneur trébuche sur son corps. | Похоже, мы не найдем Элисон, пока какой-нибудь турист не наткнется на ее тело месяцы спустя. |
Mon mari était un randonneur chevronné. On a bien crapahuté! Il n'était pas du genre romantique. | Муж был привычен к горным походам, и наши прогулки бывали слишком длинными. |