RAP перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

RAP


Перевод:

m муз.

рэп


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RAOUT ←

→ RAPACE



RAP перевод и примеры


RAPПеревод и примеры использования - фразы
aime le rapлюбит рэп
aime le rapлюблю рэп
aimes le rapлюбишь рэп
aimes le rapнравится рэп
déteste le rapненавидит рэп
Du rapЭто рэп
écoute du rapслушаю рэп
écrit un gangsta rapнаписал гангста-рэп
écrit un gangsta rap dansнаписал гангста-рэп
fait du rapчитает рэп
gangsta rapгангста-рэп
gouvernement déteste le rapПравительство ненавидит рэп
J'ai écrit un gangsta rapЯ написал гангста-рэп
J'ai écrit un gangsta rap dansЯ написал гангста-рэп
J'aime le rapЯ люблю рэп

RAPПеревод и примеры использования - предложения
Cela s'appelle, "bombing" ("tagger") et on retrouve leurs homologues dans la musique rap et le break dance.Это называется, "бомбинг" - часть субкультуры, прочно связанная с рэп музыкой и брейк-дансом.
Dans les années 70, le graffiti le rap et le break-dance devinrent les moyens d'expression d'une nouvelle sous culture appellée "Hip-Hop".В 1970-х Нью-Йоркское граффити, рэп и брейк-данс стали основным способом самовыражения молодых людей, объединённых субкультурным течением под названием "hip-hop".
La voix vient du rap et il y a l'accrobatique langage corporel de danse comme le "break"рэп - музыкальная составляющая, и язык танцевальной акробатики - "брейкинг".
Avec les M.C du rap , le combat se fait au micro... pour les B-boys, c'est le corps avec le break dance.Для рэп-МС важен стиль читки... для би-боев - стиль элементов в брейк-дансе.
- Tu aimes le rap ?- Ты любишь рэп?
J'appartiens à la Coalition Rap d'Amérique.Я из Коалиции рэпперов Америки.
Si t'aimes le rap, pourquoi tu souris pas ?Если ты любишь рэп, то почему ты не улыбаешься?
Pas de rap, pas de musique, pas de musique.Никакого репа, никакой музыки.. Никакой музыки, понятно?
Arrête ce rap .Малкольм? Выруби это проклятую музыку!
Je te chante un rap?Хочешь, колыбельную тебе спою?
Je vais faire du rap.- Я знаю! Я запишу рэп!
On a un groupe dans ce local... lci, c'est un groupe de rap.Inflatable Soul. Manotypical. Рэп группа в этой комнате.
- C'est vous King Rap?- Вы Хути?
Non, je ne suis pas du tout King Rap.Никакой я не Хути.
C'est difficile de saisir l'argot rap.Рэпперский жаргон тоже трудно понять.


Перевод слов, содержащих RAP, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

rapace


Перевод:

1. adj

1) хищный (о птице)

2) жадный, алчный; грабительский, хищнический

2. m

1) pl хищные птицы

2) перен. хищник

rapacité


Перевод:

f

хищность, жадность, алчность

râpage


Перевод:

m

1) натирание на тёрке

2) обработка напильником, рашпилем

3) истирание

rapatelle


Перевод:

f

волосяная ткань (для сита)

rapatriable


Перевод:

adj

репатриируемый

capitaux rapatriables — капиталы, которые могут быть возвращены в свою страну

rapatrié


Перевод:

1. adj (fém - rapatriée)

репатриированный

2. m (f - rapatriée)

репатриант {репатриантка}

rapatriée


Перевод:

f, adj (fém от rapatrié)

rapatriement


Перевод:

m

1) репатриация, возвращение на родину

2) эк. перевод за границу, на родину собственника (прибылей)

rapatrier


Перевод:

vt

репатриировать, отправлять, возвращать на родину

- se rapatrier

rapatronnage


Перевод:

m лес.

сличение спиленного дерева с его пнём

rapatronner


Перевод:

vt лес.

сличать спиленный ствол с пнём (для подтверждения того, что дерево спилено с этого пня)

râpe


Перевод:

f

1) тёрка

bruit de râpe мед. — "шум тёрки", скребущий шум

2) скребок; рашпиль

3) см. rafle II 1)

4) обмолоченный колос

5) швейц. разг. скупердяй

râpé


Перевод:

1. adj (fém - râpée)

1) тёртый (о сыре)

2) изношенный, потёртый (об одежде)

3) разг. провалившийся, пропащий

c'est râpé! разг. — ничего не вышло!, не получается

2. m

1) пикет; виноградный напиток (из выжимок)

2)

râpé de copeaux — древесные стружки для клеровки вина

3) тёртый сыр

4) нюхательный табак

râpée


Перевод:

adj (fém от râpé)

raper


Перевод:

{-ɛr}

m прост.

полицейский

râper


Перевод:

vt

1) тереть (на тёрке)

râper la gorge — драть горло (о вине)

••

les râper à qn прост. — раздражать кого-либо

2) зачищать; обрабатывать рашпилем

3) изнашивать, протирать

•

- se râper

rapercher


Перевод:

vt швейц.

1) достать, выкопать откуда-либо

2) получить обратно

râperie


Перевод:

f

1) рапри, предприятие по извлечению свекловичного сока

2) лес. древесномассовый завод

râpes


Перевод:

f pl вет.

расседины (на ногах у лошади)

rapetassage


Перевод:

m разг.; = rapetassement

штопанье, починка, латание, подправка


Перевод RAP с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki