RAPPROCHÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

RAPPROCHÉ


Перевод:


adj (fém - rapprochée)

1) ближний, близкий; сближенный

2) сопоставленный


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RAPPROCHAGE

RAPPROCHÉE




RAPPROCHÉ перевод и примеры


RAPPROCHÉПеревод и примеры использования - фразы
avenir rapprochéбудущем
ça se rapprocheоно приближается
ça se rapprocheприближается
Chacune d'elles nous rapproche deКаждая приближает нас к
Chacune d'elles nous rapproche de notreКаждая приближает нас к нашему
chose qui se rapprocheблизкий
combat rapprochéближнего боя
combat rapprochéближнем бою
combat rapprochéближний бой
Combat rapprochéРукопашный бой
d'elles nous rapproche deприближает нас к
d'elles nous rapproche de notreприближает нас к нашему
Elle se rapprocheОна приближается
ennemi se rapprocheподбирается
est rapprochéближе

RAPPROCHÉ - больше примеров перевода

RAPPROCHÉПеревод и примеры использования - предложения
Un flot de l'ouest se rapproche Qui dissout les liens de famille. Et les fils ne s'inclinent plus Pour leurs pères.Западный ветер разрушает семейные узы, и сыновья больше не склоняют голову перед своими отцами.
C'est pour le travail rapproché du métier à tisser.Он для тонкой работы на ткацком станке.
Mais il se rapproche vite.И с каждой минутой все ближе и ближе.
II se rapproche !Он рядом!
II se rapproche !Он уже совсем близко!
Je bouge à peine et cependant, ça se rapproche de plus en plus.Я почти не двигалась с одного места. А смерть подбирается ко мне все ближе и ближе.
Tu veux que je me rapproche un peu ?Может, мне подойти ближе?
Il s'est souvent rapproché du tient, comme maintenant, mais tu souriais et tu ne reculais pas.Оно часто приближалось к твоему, как сейчас, но тогда ты улыбалась и не отстранялась.
Chaque minute rapproche Alex de sa dernière heure de liberté.Каждая минута приближает Алекса к последнему часу свободы!
Ça se rapproche.- Мы уже прибываем?
Si je me rapproche, retirez votre chaussure et frappez-moi sur la tête avec.И как только заметите, что я подхожу к Вам близко, ударьте меня туфлей по голове.
Allez, rapproche-toi de lui pour qu'elle voie votre amour.Подсядь к нему ближе, чтобы она увидела твою любовь.
Rapproche toi.Подойди поближе
Ce sera donc un combat rapproché.Гильбер выбрал оружие ближнего боя,
- On se rapproche.- Мы подъезжаем.


Перевод слов, содержащих RAPPROCHÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

rapprochée


Перевод:

adj (fém от rapproché)

rapprochement


Перевод:

m

1) приближение; сближение

2) сопоставление, сравнение, сличение; установление сходства, связи

établir un rapprochement entre deux textes — сопоставить, сличить тексты

faire un rapprochement — сопоставить, провести параллель

3) примирение

rapprocher


Перевод:

vt

1) (снова) приближать (также во времени), сближать; придвигать; пододвигать; подводить ближе

rapprocher de qch — приближать к чему-либо

rapprocher les volets — закрывать ставни

2) сопоставлять; приравнивать, сравнивать

rapprocher faits et dates — сопоставлять факты и даты

3) сближать, сводить; примирять

- se rapprocher


Перевод RAPPROCHÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki