RASSEMBLÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

RASSEMBLÉ


Перевод:


adj (fém - rassemblée)

собравшийся


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RASSE

RASSEMBLÉE




RASSEMBLÉ перевод и примеры


RASSEMBLÉПеревод и примеры использования - фразы
a rassembléсобрал
ce rapport qui rassembleкоторую этот доклад играет в обобщении
ce rapport qui rassembleэтот доклад играет в обобщении
ce rapport qui rassemble desкоторую этот доклад играет в обобщении
ce rapport qui rassemble desэтот доклад играет в обобщении
ce rapport qui rassemble des renseignementsкоторую этот доклад играет в обобщении информации
ce rapport qui rassemble des renseignementsэтот доклад играет в обобщении информации
ce rapport qui rassemble des renseignements surэтот доклад играет в обобщении информации об
Cora a rassemblé lesКора собрала
Cora a rassemblé les cendresКора собрала пепел
Elle a rassembléОна собрала
Il a rassembléОн собрал
Il rassembleОн собирает
ils ont rassembléони собрали
j'ai rassembléя собрал

RASSEMBLÉ - больше примеров перевода

RASSEMBLÉПеревод и примеры использования - предложения
On se rassemble tout le monde.Все подошли. Давайте.
J'ai rassemblé toutes mes économies... et j'ai l'intention de les claquer!Генрих, я снял все свои сбережения, всё. И теперь потрачу их, все до конца.
Et depuis, tu as - dans ces pays occidentaux - En effet beaucoup étudié et tu as rassemblé beaucoup de sagesse, Qui est nommé là-bas avec le mot "moderne" .Там, на Западе ты многому научился, приобрел знания о том что называется там, словом "современное".
il m'informe que ces délinquants sont basés à l'auberge de la Jamaïque et a rassemblé des preuves suffisantes pour les faire pendre– Да. Он сообщил мне, что банда осела в таверне "Ямайка" графство Пангеллан. И он имеет достаточно улик, чтобы приговорить всех их к смертной казни.
Rassemble toutes les preuves...Сперва собрать все доказательства...
Rassemble-les devant ma tente.Вели им всем собраться в мой шатёр;
On rassemble tous les indices.Мы же собираем всю информацию.
Lis ça et rassemble une équipe.Прочитай вот это.
Rassemble les mules dans ces fourrés.Кёрти, загони всех ослов вон в ту чащу.
On a rassemblé quelques indices sur sa personnalité aujourd'hui.Мы собрали немного информации о нем.
Santos, rassemble nos jeunes, je vais leur parler.Прошу, Сантос, собери молодых, я расскажу им.
Rassemble tout ce que tu peux porter.Собери все вещи.
Rassemble tous les hommes !Поднимай парней. Всех!
Qu'on rassemble mes tribus. Je marche sur Kiev.Поднимай сорок королевичей, иду на Киев!
"Et quand, à midi, j'avais rassemblé les moutons à l'ombre ... "Et je jouais de la flûte de berger, il y avait un ami ...Когда, к полудню, собирал под тенью я овец... и там играл на флейте на своей.


Перевод слов, содержащих RASSEMBLÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

rassemblée


Перевод:

adj (fém от rassemblé)

rassemblement


Перевод:

m

1) собирание

2) стечение, скопление (народа); сборище, слёт

disperser un rassemblement — разогнать собравшихся

3) объединение

rassemblement national — национальное объединение

4) воен. сбор; сосредоточение (войск); построение

point {place} de rassemblement — сборный пункт

rassemblement d'alerte — сбор по тревоге

rassemblement! — становись!

5) группирование; сосредоточение; вчт. сбор (данных); слияние (информации)

rassembler


Перевод:

vt

1) собирать; соединять

rassembler ses forces — собраться с силами

rassembler ses idées — собраться с мыслями

rassembler des faits — собирать факты

rassembler son courage — собраться с силами; собраться с духом

2) тех. собирать, монтировать

3) объединять, сплачивать, собирать (людей)

4) складывать в кучу

5) сосредоточивать; стягивать (войска)

6)

rassembler le cheval — подтянуть поводья лошади

- se rassembler

rassembleur


Перевод:

m (f - rassembleuse)

собиратель {собирательница}; объединитель {объединительница}

rassembleuse


Перевод:

f (m - rassembleur)


Перевод RASSEMBLÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki