RASSURANTE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

RASSURANTE


Перевод:

adj (fém от rassurant)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RASSURANT ←

→ RASSURÉ



RASSURANTE перевод и примеры


RASSURANTEПеревод и примеры использования - фразы

RASSURANTEПеревод и примеры использования - предложения
Oui, à une différence près, qui est intrigante mais rassurante.Да, с одним отличием, что вызывает недоумение, но облегчение.
À chaque fois qu'il y a une image rassurante, les portes s'ouvrent parce que c'est sans danger pour nous de sortir et après il montre une image terrifiante et les portes se ferment de nouveau.Каждый раз, когда там хорошая картинка, двери открываются потому, что выйти наружу безопасно для нас. И потом оно показывает нам ужасные картинки, и двери снова закрываются.
Elle est rassurante.Ни единого облачка.
Sous ses allures de valeureux archer du 17e siècle, il croyait encore en cette idée rassurante que les journaux servent à dénoncer stupidités et injustices.За крепким лбом капитана стрелков с картины семнадцатого века жила непоколебимая уверенность в том, что газеты предназначены для жалоб на глупость и несправедливость.
Votre conviction de ne pas être découvert est rassurante.Ваша уверенность, что нас здесь не найдут, действует успокаивающе.
La froide et grise Europe est plus rassurante.Европа хоть и холодна, гораздо утешительнее.
La vie n'est ni calme, ni rassurante.Нет ничто безопасного в этом мире, Руперт.
Pas rassurante, cette maison.Чёрт, а здесь и правда страшновато.
Tu veux juste une réponse rassurante !Вы же хотите получить хороший ответ.
Je le tiens du Lt Emily Lowenbrau, des garde-côtes. Elle ne me trahira jamais. Sa voix est si... rassurante.Я узнал это от первого лейтенанта Эмили Лоуэнбрау из береговой охраны США, которая не подвела бы меня, потому что у нее по-настоящему, очень успокаивающий голос.
Quelle pensée rassurante !Это заставляет меня чувствовать себя гораздо спокойнее.
Mais une confirmation par écrit est rassurante.Но было бы неплохо, если бы это было записано, не так ли?
Elle est rassurante.Она успокаивает.
Il a une voix rassurante, qui te berce un petit peu.У него очень успокаивающий голос, чтобы убаюкать тебя.
T'es pas très rassurante.Ты не добавляешь мне уверенности.


Перевод слов, содержащих RASSURANTE, с французского языка на русский язык


Перевод RASSURANTE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki