RAYONNANTE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
RAYONNANTE перевод и примеры
| RAYONNANTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| es rayonnante | выглядишь |
| rayonnante | выглядит |
| rayonnante | светишься |
| Rayonnante | Сияете |
| rayonnante | сияешь |
| Tu es rayonnante | ты красивая |
RAYONNANTE - больше примеров перевода
| RAYONNANTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "O porteuse de lumière Toi rayonnante et féconde Déesse aux cornes de taureau | светоносная царица... сребророгая богиня... услаждающая в празднества лучезарная... защити молящихся тебе... укрой их своим волшебством! |
| Une reine rayonnante et glorieuse ! | Величественная, блистательная королева. |
| Juste avant de sortir, la dernière chose que je fais, c'est me regarder dans mon miroir rose et m'y voir ainsi. Jeune, fringante et rayonnante. | Перед тем, как выйти в свет, я всегда смотрю в свое розовое зеркало, и там я - молодая, свежая и страстная. |
| Tu n'en reçois jamais de signées : "Rayonnante", "Euphorique", "Aux anges" ? | Тебе когда-нибудь писала Сияющая, Восторженная, Радостная? |
| Vous êtes rayonnante ! | - Это невероятно! |
| "de la rare et rayonnante jeune fille "que les anges nomment Lénore; | ...Я шепнул: "Линор" - И эхо повторило мне его, |
| mais quand j'étais malade, je passais mon temps devant le miroir me trouvant sans arrêt rayonnante. | Однако, когда я болела, часами любовалась на себя в зеркало. |
| C'est bon ce que tu fais, tu devrais être rayonnante ! | Ты ведь делаешь хорошее дело. Поэтому должна выглядеть счастливой. |
| Côté bijoux, elle veut être la plus rayonnante. | Позволить другой женщине затмить ее своим украшением. |
| Elle est rayonnante. | Она чудесно выглядит. |
| Je travaillerai pour une chaîne d'alimentation biologique, j'irai dans les magasins de hi-fi en hurlant que je te connaissais et toi, tu seras sous les projos, rayonnante et tout ça. | Я буду работать в магазине натуральных продуктов, болтаясь в радиобудке, и крича, что я тебя знал, а ты будешь в свете рампы, вся такая прекрасная и в дерьме. |
| Tu es apparue tel le soleil de mai avec ton sourire radieux Rayonnante d'amour et de chaleur | "Ты появилась, словно майский солнечный свет, с яркой улыбкой, излучая любовь и тепло. " |
| Toujours aussi rayonnante ! | Ты великолепна как всегда, Вайолет. |
| Elle est rayonnante. | Как она хорошо выглядит. |
| Rachel, Rachel,vous êtes rayonnante. | Рэйчел, ты просто сияешь. |
Перевод слов, содержащих RAYONNANTE, с французского языка на русский язык
Перевод RAYONNANTE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki