RÉALISATRICE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
RÉALISATION ← |
→ RÉALISER |
RÉALISATRICE перевод и примеры
| RÉALISATRICE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| La réalisatrice | Режиссер |
| réalisatrice | режиссер |
| réalisatrice | режиссёром |
RÉALISATRICE - больше примеров перевода
| RÉALISATRICE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je déteste ça, quand je te parle à titre de réalisatrice... tu me traites comme ta copine... et quand je te parle en copine, tu me traites comme ta femme. | Плохо, что я говорю с тобой, как продюсер... - Все в порядке. ты же пришел сюда со мной, как с подружкой, а когда я говорю с тобой как подруга, ты обращаешься со мной, как с женой. |
| Non, réalisatrice. | - Нет, на самом деле я его продюсер. |
| - Tu es la meilleure réalisatrice. | - Я выбрал лучшего документалиста. |
| T'es réalisatrice maintenant. | Правда. Ты теперь режиссёр. |
| .. mais une réalisatrice de merde Ça me déchire le coeur de dire ça, mais faut bien que tu l'entendes ... | Анна, ты безумно красивая, но режиссер нулевой. |
| invitons notre jeune réalisatrice à nous rejoindre ! | Судя по тому, как ты с этим справляешься, я думал, что это тебя совершенно не волнует. Я хорошо научилась притворяться, Доусон. |
| Ta copine de fac, la réalisatrice | Ты знаешь, что та твоя подружка из колледжа стала режиссером? |
| La réalisatrice... est du New Jersey. | Мишель Форман, наш режиссер, она тоже из Джерси. |
| Elle est réalisatrice ? | Видели ее дебютный фильм? - Она - режиссер? |
| C'est la femme, la réalisatrice. | Сделаем режиссёром жену. |
| C'est à la réalisatrice de décider. | - Но ты же режиссер! |
| Regarde qui j'ai pris comme réalisatrice. | И смотри кого я пригласил для съемки. |
| J'ai couché avec une réalisatrice de "Melrose Place". | Ну, я однажды получил непристойное предложение от одного из режиссеров В "Мельроуз Плейс" |
| Je suis aussi un peu réalisatrice. | Я делаю фильмы, тоже, как бы... |
| Son prochain film est produit par la chaîne, elle joue une réalisatrice de télé ... qui découvre un scandale politique. | Ее следующий фильм будет со студией "Network's Film Division" там она будет играть режиссера реалити-шоу, который специализируется на политических скандалах. |
Перевод слов, содержащих RÉALISATRICE, с французского языка на русский язык
Перевод RÉALISATRICE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki