f
1) ход королём после хода дамой той же масти (в игре в белот)
2)
rebelote! прост. — всё то же!
REBELOTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
REBELOTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Quatre heures du matin, quatre heures de sommeil, petit déjeuner, discours à neuf heures et rebelote à onze heures. | 4:00. Четыре часа поспать, позавтракать, произнести речь в 9:00, вернуться к 11:00. |
Rebelote? | Чего ты хочешь? |
Rebelote. | - Ещё белот! |
Et rebelote ! | До самого конца! |
Rebelote, mon pote, rien que toi et moi. | Ну вот, брат. Мы снова здесь - только ты и я. |
- Rebelote. | – Ты его снова... |
Rebelote. - Oh, non! | Давай ещё одну. |
Refaites ca et c'est rebelote. | Но пришлешь еще, и я сделаю то же самое. |
Rebelote. | Вновь. |
Et rebelote. | И король. |
Rebelote ! | - А это мой брат Каин. |
Lors de la Journée de la Terre, rebelote sur l'île de Bimini. | В День Земли, он был арестован за тоже самое нарушение на острове Бимини. |
Rebelote, 17 ans. | Еще 17 лет? |
Rebelote. | Опять они. |
Rebelote. | Простите. |