RÉCESSION	Перевод и примеры использования - фразы
en récession	в эпоху спада
La récession	Кризис
la récession	рецессии
la récession	рецессия
la récession	спад
la récession a	кризис
récession	кризис
récession	рецессии
Récession	Рецессия
récession	спад
récession	спада
récession économique	экономического спада
une récession mondiale	глобальна € рецесси €

RÉCESSION - больше примеров перевода

RÉCESSION	Перевод и примеры использования - предложения
Après le record de 33 millions en janvier... on a eu une récession de six pour cent.	После январского рекорда в 33 миллиона, произошел 6% спад.
C'est pour la récession que vous et vos amis avez causée... en esquivant l'impôt et envoyant l'argent en Suisse.	Это за экономический кризис, в который вы нас упрятали, не платя налогов и переправляя деньги в Швейцарию...
Si la quantité de matière est en deçà d'un certain seuil... alors la gravitation au sein des galaxies en récession... sera trop faible pour arrêter l'expansion... et l'univers fuira éternellement.	Если количество вещества во Вселенной меньше некоторой критической величины, тяготения разбегающихся галактик окажется недостаточно, чтобы остановить расширение Вселенной, и оно будет длиться вечно.
Oui. Tout le temps de la récession économique.	ƒа, ушли в сп€чку на врем€ экономического спада.
La récession économique?	Ёкономического спада?
Je prenais un plaisir infini à réaliser tous les petits détails dans les fjords... Bref la récession est arrivée et on a pensé que pour s'éviter tous un tas de soucis il suffirait de la traverser en dormant.	Ќу, как бы там ни было, пришел кризис, и мы подумали, что сэкономим много нервов, если просто проспим это.
C'est un sacré moment pour commencer une famille, la récession...	Сейчас не совсем удачное время, чтобы заводить семью.
C'est la récession	- кризис Винс, если ты пойдешь к другим, никаких обид
Le rapport hebdomadaire des chômeurs est le premier indice de la situation économique et représente un indicateur clé de la fin de toute récession économique.	В главной роли Мел Брукс Число безработных в Америке растет неуклонно.
La récession :	Снижение... плохо.
Ca devait être renové. Mais la récession a frappé.	Да, хотели найти инвесторов, но наступил экономический спад.
Et ça a été la récession.	А потом произошел спад
La récession est finie.	Диана Диана Кризис закончился
Les compagnies aériennes américaines subissent une récession.	Американские авиакомпании испытывают кризис.
Et je dois dire que la récession frappe partout.	- Финансовый кризис коснулся каждого.