RECHERCHÉ	Перевод и примеры использования - фразы
à coopérer à la recherche commune	сотрудничество в их совместных поисках
à coopérer à la recherche commune de	сотрудничество в их совместных поисках
à des efforts de recherche	систематической исследовательской
à des efforts de recherche soutenus	систематической исследовательской работы
à des efforts de recherche soutenus et	систематической исследовательской работы и
a émis un avis de recherche	разослал ориентировки на
a émis un avis de recherche	разослали ориентировку
à intensifier la recherche scientifique	активизировать проведение научных исследований
à intensifier la recherche scientifique, dans	активизировать проведение научных исследований в
à l'Institut interrégional de recherche	Межрегиональному научно-исследовательскому институту
à l'Institut interrégional de recherche des	Межрегиональному научно-исследовательскому институту Организации
à la Recherche	в ѕолучение
À la Recherche	В поисках
À LA RECHERCHE	в поисках дома
à la recherche	поиска

RECHERCHÉ - больше примеров перевода

RECHERCHÉ	Перевод и примеры использования - предложения
RECHERCHE SPARRING-PARTNERS SACHANT ENCAISSER	ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОЧЕТ СПАРРИНГ-ПАРТНЁРОВ, СПОСОБНЫХ ДЕРЖАТЬ УДАР.
À la recherche d'un bon endroit où pêcher.	Он ищет хорошее место для рыбалки.
Toujours à la recherche de nourriture, Nanouk et sa famille lèvent le camp et partent vers la mer à la recherche de phoques.	Пора сниматься со стоянки. Нанук и его семья в поисках пропитания готовятся отправиться к месту охоты на тюленей.
La ville en proie à la panique était à la recherche d'un bouc émissaire : Ils choisirent Knock.	Дрожащий от страха город искал жертву: ею стал Кнок.
C'était un criminel recherché. C'était sans doute une expérience dangereuse.	Он был преступником и подлежал аресту может быть, это бьIл опасный эксперимент?
" J'ai besoin de votre aide, je recherche un dangereux criminel nommé William Dewitt. "	Мне нужна ваша помощь, я ищу опасного преступника по имени Вильям Девитт
Escorté par deux avions de combat rapides, le grand dragon hurle à la recherche de sa proie.	Сопровождаемый двумя истребителями, великий дракон ищет жертву.
"La police recherche un rouquin muet."	"Рыжий Молчун разыскивается полицией".
La seule cantine de la région est à la recherche de provisions.	Единственный буфет в этом районе ушёл на поиски провизии.
- La police me recherche.	- Меня разыскивает полиция.
LA POLICE RECHERCHE UNE MENEUSE DE REVUE	Полиция разыскивает танцовщицу кабаре.
Essayons de toutes nos forces ! Allons-y, les gars ! TROISIÈME JOURNÉE DE RECHERCHE DE KIRKWOOD SANS RÉSULTAT	Третий день поисков пропавшего ребенка не принес никаких результатов.
Le professeur Darcy ne recherche pas la liberté et l'ébauche dans son travail.	Профессор Дарси не придерживается схематичности в своих работах, он творит.
Tu pars à la recherche d'assassins et ramène des contrebandiers minables.	Ты начала с убийцы, а закончишь всё трёхгрошовым бутлегером?
- A la recherche d'infos.	- Ради новостей, как всегда.