RECLASSEMENT перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

RECLASSEMENT


Перевод:


m

1) перераспределение, повторная классификация

2) переаттестация

reclassement des salaires — пересмотр шкалы заработной платы

3) переквалификация; перепрофилирование; обучение новой профессии; трудоустройство

4) перевод в другую группу (напр., инвалидов), в другой разряд, в другую категорию


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RÉCLAMER

RECLASSER




RECLASSEMENT перевод и примеры


RECLASSEMENTПеревод и примеры использования - фразы
reclassementреклассификации

RECLASSEMENT - больше примеров перевода

RECLASSEMENTПеревод и примеры использования - предложения
Je suis ravie pour ton reclassement chromosomique, Jennifer...Спасибо, Люс. И я так рада, что тебе наконец сделали операцию по изменению пола, Дженифер.
61. Décide de ne pas approuver le reclassement des postes demandés par le Secrétaire général dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 ;61. постановляет не утверждать просьбы Генерального секретаря о реклассификации должностей в сторону повышения, содержащиеся в предлагаемом бюджете на двухгодичный период 2002-2003 годов;
64. Constate avec inquiétude les insuffisances des mécanismes actuels servant à proposer des reclassements et à pourvoir les postes reclassés, et prie le Secrétaire général de mettre en place un nouveau dispositif pour centraliser sous l'égide du Bureau de la gestion des ressources humaines toutes les demandes de reclassement, lesquelles doivent satisfaire aux conditions suivantes :64. с обеспокоенностью отмечает далее недостатки существующих механизмов, связанных с внесением предложений относительно реклассификации должностей и заполнением реклассифицируемых должностей, и просит Генерального секретаря создать новый механизм, предусматривающий централизованную обработку в рамках Управления людских ресурсов всех предложений о реклассификации, при условии, что все такие предложения отвечают следующим критериям:
65. Souligne que le reclassement de postes ne doit pas être utilisé aux fins des promotions et que les postes dont elle a approuvé le reclassement doivent tous être pourvus de manière rigoureusement conforme aux procédures applicables au recrutement et aux affectations ;65. подчеркивает, что реклассификация должностей не должна использоваться в качестве механизма повышения в должности и что реклассифицированные должности, утвержденные Генеральной Ассамблеей, должны заполняться только в полном соответствии с установленными процедурами набора и назначения на должности;
Reconnaissant l'intérêt que la mise au point de cet indice présente pour le travail effectué par le Comité des politiques de développement au sujet des critères à appliquer pour l'identification des pays les moins avancés, notamment leur inscription sur la liste de ces pays et leur reclassement,признавая актуальность такой работы для мандата Комитета по политике в области развития в отношении критериев выявления наименее развитых стран, в том числе включения стран в эту категорию и исключения из нее,
a) Le reclassement de deux postes d'informaticien au secrétariat de la Caisse ;a) реклассификацией двух должностей сотрудников по вопросам информационных технологий в секретариате Фонда;
42. Approuve également le reclassement de la classe D-1 à la classe D-2 du poste de chef de la Division des achats ;42. утверждает также повышение класса должности начальника Отдела закупок с уровня Д-1 до уровня Д-2;
38. Estime que la création de postes et le reclassement de postes existants doivent être mieux justifiés ;38. отмечает необходимость более широкого обоснования создания новых или реклассификации имеющихся должностей;


Перевод слов, содержащих RECLASSEMENT, с французского языка на русский язык


Перевод RECLASSEMENT с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki