RÉCOLTE	Перевод и примеры использования - фразы
% de la récolte	процентов вашего весеннего урожая
a récolté	получили
ai récolté	Я собрала
belle récolte	урожай
bonne récolte	урожай
bonne récolte	хороший урожай
C'est l'argent de notre récolte	Это деньги за наш урожай
ce que je récolte	что я получаю
ce que je récolte pour	что я получаю за
Cette récolte est	Этот урожай
Cette récolte est pourrie	Этот урожай испорчен
de la récolte	вашего весеннего урожая
de la récolte	весеннего урожая
de la récolte	сбора урожая
de la récolte imminente	о надвигающемся нашествии

RÉCOLTE - больше примеров перевода

RÉCOLTE	Перевод и примеры использования - предложения
Mauvaise ? Ça a dû être terrible s'ils ont eu le temps de rentrer la récolte.	Наверное, было ужасно, если они нашли время для сбора урожая.
J'ai fertilisê et croisé les fertilisations, expérimenté récolte après récolte pour fixer la souche.	Использовал разные удобрения экспериментировал от урожая к урожаю, пока не получил требуемую породу.
Une telle récolte représentera une fortune.	Урожай от них будет судьбоносным.
Laissez-moi planter mon blé et payer avec la récolte, - comme vous me l'aviez promis.	Но почему я не могу посадить свои семена и рассчитаться с урожая как вы обещали мне летом?
Vous pourrez ainsi nous payer avec les bénéfices de votre récolte.	Вам предлагается произвести посадку семян и расплатится с урожая.
- C'est une belle récolte.	- Да, отличный пока еще.
Tout comme moi, ils ont diligemment Planté et récolté avec persévérance.	Как и я, они старательно и упорно обрабатывали землю и собирали урожай.
Mais le riz doit être ensemencé et récolté, Sinon il n'y a pas de Nippon!	Но рис должен быть посеян и урожай должен быть собран, иначе не станет Японии.
J'ai pris des risques, et voilà ce que je récolte.	И рисковать своей головой. Что я получил?
Qui sème du blé ne récolte pas des cendres.	Ты не пожнешь прах, если посеешь пшеницу.
- Ma prochaine récolte de coton. - Non.	-Я расплачусь, когда соберу хлопок.
La prochaine récolte est en danger, et vous le savez.	Урожай следующего года в опасности, и вы знаете об этом.
Nous, on peut pas baisser notre part de récolte, impossible.	Да, но нам тогда что останется?
Rien. Sauf que celui qui récolte Mlle Stanley a du fil à retordre.	Вместе с мисс Стенли ее жених получит целую пригоршню проблем.
Combien avez-vous récolté?	Сколько собрали?