RECONNU перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
RECONNECTER ← |
→ RECONNUE |
RECONNU перевод и примеры
| RECONNU | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a été reconnu | был признан |
| a été reconnu | признали |
| a été reconnu coupable | был признан виновным |
| a été reconnu coupable d | был признан виновным |
| a été reconnu coupable d | был признан виновным в |
| a été reconnu coupable d'enlèvement | был признан виновным в похищении |
| a été reconnu coupable de | был осужден по |
| a été reconnu coupable de trois | был осужден по трем |
| a même pas reconnu | даже не узнал |
| a pas reconnu | не узнал |
| à peine reconnu | едва узнала |
| à peine reconnu | не узнала |
| à peine reconnu | почти не узнала |
| a reconnu | было признано |
| a reconnu | узнал |
RECONNU - больше примеров перевода
| RECONNU | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Aujourd'hui ce n'est plus le diable, mais plutôt un acteur célèbre, un évangéliste populaire, un médecin reconnu, qui trouble les nuits. | Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой. |
| Chef des Itivimuit et chasseur reconnu à travers tout l'Ungava : | Вождь итивимуитов, великий охотник, известный на всю Унгаву |
| Allons ôtez ça, je vous ai reconnu ! | Снимите это, чтобы я мог вас узнать! |
| - Il t'a reconnu ? | - Нет, нет, пока нет. |
| J'aurais juré, l'espace d'un instant, qu'elle vous avait reconnu. | Могу поклясться, что на какое-то мгновение она вас узнала. |
| On est innocent si on n'est pas reconnu coupable. | Ты же знаешь, что пока ты не признан виновным - ты невиновен. |
| J'ai reconnu deux de ses hommes au Music hall. | К сожалению, они меня узнали. |
| Je ne vous avais pas reconnu. | Я не узнал вас, мистер Чарльз. |
| C'est drôle que vous n'ayez pas reconnu Pedro Dominguez. | Интересно, что вы не узнали этого Педро Домингеза. |
| J'ai reconnu ton doigté. | Это, сказал я, почерк Хаггерти. |
| Je ne t'ai pas reconnu. | Я даже не сразу узнала тебя. |
| D'après ce qu'il m'avait dit, je ne vous aurais pas reconnu. | В чём дело? Ну, просто я не узнала бы вас по его описанию. |
| - Elle vous a reconnu. | Она тебя узнала. |
| Au premier regard, je l'ai reconnu ! | Я его с первого взгляда узнал! |
| Crotte, il m'a reconnu ! | Проклятье, теперь он меня по голосу узнал! Алло? |
Перевод слов, содержащих RECONNU, с французского языка на русский язык
Перевод RECONNU с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki