RECONSTRUIRE	Перевод и примеры использования - фразы
à reconstruire	восстановлении
à reconstruire le	восстановлении
à reconstruire le pays	восстановлении страны
à reconstruire le pays et	восстановлении страны и
à reconstruire le pays et ses	восстановлении страны и ее
à reconstruire le pays et ses institutions	восстановлении страны и ее институтов
à relever et reconstruire	помощи в восстановлении и реконструкции
à relever et reconstruire son	помощи в восстановлении и реконструкции ее
Afghanistan et à reconstruire	Афганистане и восстановлении
Afghanistan et à reconstruire le	Афганистане и восстановлении
Afghanistan et à reconstruire le pays	Афганистане и восстановлении страны
Afghanistan et à reconstruire le pays et	Афганистане и восстановлении страны и
aider à reconstruire	на восстановление
aider à reconstruire	помочь восстановить
commencer à reconstruire	начать восстанавливать

RECONSTRUIRE - больше примеров перевода

RECONSTRUIRE	Перевод и примеры использования - предложения
Pas pour détruire, pour reconstruire!	Нет, не разрушить! А заново построить!
S'ils gagnent assez d'argent, on pourra reconstruire une église.	А если они достаточно заработают, то мы сможем отстроить церковь.
Il faut reconstruire l'industrie.	Восстановите их заводы.
Nous avons dû reconstruire les écoles et former les enseignants.	Мы строили школы, искали учителей, а затем обучали учителей.
Et ma génération devra tout reconstruire.	И это придется делать именно нам, нашему поколению.
Le rénover nous coutera plus cher que de le reconstruire.	Дороже обойдётся отремонтировать это здание, чем построить новое.
Mais si nous avons besoin des radiations, nous ne pourrons jamais reconstruire le monde extérieur.	Но если нам нужна радиация, мы никогда не перестроим мир снаружи.
Sortir et reconstruire la planète Skaro.	Перестроить планету Скаро.
Reconstruire un tout nouveau monde. - Hum.	Чтобы построить новый мир.
Si c'est également ce que vous souhaitez, alors travaillons ensemble pour reconstruire notre monde.	Если и вы этого хотите... тогда позвольте нам работать вместе что бы перестроить этот мир.
César Néron les a conçus pour reconstruire Rome.	Кесарь Нерон планирует перестроить Рим.
- C'est à vous de voir. Pour vous aider à reconstruire la planète, nos jardins produiront toutes sortes de plantes.	Чтобы помочь вам восстановить поверхность планеты, наши зоологические сады снабдят вас различными растениями.
Ils n'avaient rien sur quoi se baser pour me reconstruire.	У их не было инструкций, как собрать меня обратно.
Ils ont dû il reconstruire après!	Ты сказал, что повредил ограду.
Reconstruire notre navire et créer un site de lancement pour lui.	Ремонт нашего корабл* и создание для него стартовой площадки.