RECOPIER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
RECOPIER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Il ne faisait que recopier des livres! | Оказывается, он просто переписывал слова из книги! |
Dois-je recopier vos notes ? | - Должен ли я переписать ваши записи? |
-Pas trop long. Après, il devra le recopier. | И не пишите слишком много, ему же еще придется переписывать. |
Me reste un vœu : pouvoir recopier les Saintes Écritures avant de mourir. | Только бы Священное Писание успеть переписать до смерти. |
Recopier tout à nouveau est trop long. | Переписывать ЗЗНОВО ОЧЕНЬ ДОЛГО. |
Faut du temps pour les recopier. | Мне нужно время, чтобы его переписать. |
Tu vas me recopier cette cassette. Pour la police. | Я хочу, чтобы ты сделал еще одну копию с этой кассеты, и на этот раз она пойдет в полицию. |
Je vais le recopier et leur envoyer. | Для чего? |
Quoique je puisse les recopier, je ne suis pas capable de consoler l'âme des morts. | Ступайте в храм и узнайте как нужно петь. Даже если я смогу повторить их, мы не сможем спасти души умерших сутрами. |
C'est ça, on rentre chez nous et on se contente de recopier les conneries habituelles sur les légendes urbaines ? | Поедем обратно и напишем обычную, скучную ерунду о городских легендах. |
Quand la reine a accouché, on a étudié la physiologie de ses petits dans le but de recopier leur système immunitaire sans faille. | ак только королева родила, мы начали экспериментировать на ее потомстве, в поиске способа перен€ть их кажущуюс€ идеальной иммунную систему. |
- Si. Chaque mois, M. Unaji saisit les factures. Il n'aura qu'à recopier votre travail. | Да, раз в месяц этим занимается господин Унандзи. |
Au-delà de 4 zéros, vous n'êtes plus fichue de recopier. | Ты неправильно переписала количество нулей. |
II y a des gens incapables de recopier des chiffres. | Некоторые люди не могут переписывать ряды цифр. |
Je crois que je vais la recopier pour la déclaration de mission de la Fondation Peabody | Думаю сделать копию для социального отчета "Фонда Пибоди". Мы с женой писали. |