RECRACHER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
et te recracher | и выплюнуть |
recracher | выплюнуть |
te recracher | выплюнуть |
te recracher | выплюнуть тебя |
RECRACHER - больше примеров перевода
RECRACHER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Bouffez-les crus sans rien recracher. | Проглотите их, не разжевывая. Взять их, ребята! |
Je voulais pas, mais je suis trop bien élevée pour recracher. | Я бы ее выплюнула, но я же уже почти леди... |
Une autre remarque sur Bergman et je lui faisais recracher ses mots. | Еще одно замечание по поводу Бергмана и я бы выбил ей контактные линзы. |
Un vrai poids lourd du genre buffle d'eau... qui pouvait se mâcher un chemin à travers un mur de béton... et recracher l'autre côté couvert de chaux et de craie... et avoir l'air bien tout en le faisant. | Такой уникальный здоровенный бизон, который мог сквозь бетонную стену подземный ход прогрызть и с другой стороны выстрельнуть, покрытый известью и мелом И при этом хорошо выглядеть в процессе. |
- Je t'avais dit de recracher. | Мимо проходил автобус и она на нем ехала, Ларри... |
Je m'en servais pour recracher les bouts de mouton. | - ƒа. я сплЄвывал в них баранину. |
Tu veux recracher un article de l'encyclopédie ? | Ты хочешь вырвать факты из этой энциклопедии? |
Il finira par le recracher. | Она, наверное, ее выхаркает. |
Ca peut te mâcher et te recracher comme un simple chewing-gum. | Я могу прожевать и выплюнуть тебя, как жвачку. |
En le laminant avant de le recracher. | Его разжевали и выплюнули. |
J'ai passé la journée à les convaincre de descendre des rebords de fenêtre et de recracher les cachets. | Я провел весь день, оттаскивая их от карнизов и бутылочек с таблетками. |
Va recracher. | Сплёвывай. |
J'ai failli recracher mon Awesome Blossom par le nez. | У меня чуть "Цветущий восторг" носом не пошёл! |
Puis tout à coup, il s'est effondré, et il a commencé à recracher sa nourriture. | Потом он неожиданно свалился и начал плеваться едой. |
Tu vas me recracher ça illico, oui ? | Эй! Выплюнь немедленно! |