RECTIFIÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

RECTIFIÉ


Перевод:

1. adj (fém - rectifiée)

1) исправленный

texte rectifié — исправленный текст

2) хим. очищенный, ректифицированный

2. m тех.

шлифованный пруток, серебрянка


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RECTIFICATRICE ←

→ RECTIFIÉE



RECTIFIÉ перевод и примеры


RECTIFIÉПеревод и примеры использования - фразы
Je rectifieБеру свои слова обратно
rectifieсвою ошибку

RECTIFIÉ - больше примеров перевода

RECTIFIÉПеревод и примеры использования - предложения
Si je connais un gars qui en a rectifié un autre, crois-tu que je devrais le donner?Допустим, мой знакомый убил другого. Я должен донести?
Oui, j'ai rectifié les cotes.Я подогнал те размеры которые Вы попросили.
Rectifié.Подчистили.
Rectifie un peu ta tenue.- Отряхнись и ступай. - Есть, сэр.
Il y a eu une anomalie, et si on ne rectifie pas le tir,Потому что произошел сбой в управлении, и если его не исправить,
Des gens m'ont pris pour lui et je n'ai pas rectifié leur erreur.Люди путают меня с ним, и иногда я говорю, что я - это он.
Merci d'avoir rectifié.Спасибо, что пояснил,
- T'as rectifié les têtes ?- Ты головки затачивал?
Pourquoi le Bozeman a-t-il rectifié sa trajectoire ?Почему корабль Боземан изменил курс?
Comme l'indique l'actif brut rectifié dans la colonne J, la valeur nette des achats fonciers se monte à zéro.Как видно из грубо приближенной таблицы активов в колонке J, чистая стоимость землеотвода была практически равна нулю.
Par erreur. On m'avait mené dans cette chambre. J'ai rectifié ça.Мне по ошибке дали одну из комнат членов семьи, но я исправил ситуацию.
Si je chope Curedent, je le rectifie.Когда я найду Зубочистку, я его грохну.
Je l'appelle. On saura ce qu'il en est, et on rectifie le tir.Чтож, я сейчас позвоню и тогда мы всё узнаем и расставим всё по своим местам.
J'ai déjà rectifié le tir, donc ce n'est plus un problème.Теперь я буду иметь это в виду... так что это на самом деле больше не является проблемой. А!
Nous... Nous avons rectifié le tir, pour qu'il ne touche plus sa paye.Мы... мы исправили ошибку.


Перевод слов, содержащих RECTIFIÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

rectifiée


Перевод:

adj (fém от rectifié)

rectifier


Перевод:

vt

1) выпрямлять

2) исправлять, ровнять, улучшать; поправлять

3) хим. очищать, ректифицировать

4) геом. спрямлять (кривую)

5) шлифовать

6) прост. убить, прикончить

7) арго обокрасть

rectifieur


Перевод:

m (f - rectifieuse)

шлифовальщик {шлифовальщица}

rectifieuse


Перевод:

I f (m - rectifieur)II f

шлифовальный станок


Перевод RECTIFIÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki