RÉCUSATION перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
RÉCUSATION перевод и примеры
| RÉCUSATION | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| récusation | отвод |
| récusation | ходатайство |
RÉCUSATION - больше примеров перевода
| RÉCUSATION | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nous remercions Mme Weinberger et demandons sa récusation. | - Кайл любит вечеринки. |
| Je demande votre récusation. | Я предлагаю вам взять самоотвод! |
| T'as gâché une récusation pour lui ? | Ты потратил отзыв на него? |
| Mr Bash, il vous reste une récusation possible. | Мистер Бэш, у вас остался один отвод присяжного. |
| En fait, je propose que le jury refuse toute récusation. | Вообще-то, я предлагаю комиссии отклонять всякие самоотводы. |
| Essayer une récusation ? | Ходатайство о самоотводе? |
| Pousse Alicia à demander la récusation à ce moment. | Пусть Алисия подготовит ходатайство. |
| On a remarqué qu'elle avait une motion de récusation de juge dans son registre | Мы обратили внимание, что в ее досье по делу было ходатайство о замене судьи. |
| Est-elle passée sur la justification légale, ou a-t-elle assigné la récusation à un autre juge ? | Она вынесла решение о его необоснованности, или взяла самоотвод? |
| Nous aimerions exercer notre droit de récusation péremptoire. | Тогда мы хотели бы воспользоваться нашим правом вносить изменения. |
| Ma récusation est fondée. | Мы ходатайствуем озвучить причину, ваша честь. |
| Et à double récusation, celle qui prévaut c'est la mienne, car je suis qui je suis. | При двойном отводе мой имеет большую силу, потому я тот, кем являюсь. |
| C'est un sujet délicat, mais pour votre propre bien, ça nous ramène au sujet de la récusation. | Я знаю, что это деликатная тема, но ради тебя самого, мы снова возвращаемся к вопросу самоотвода. |
| Je vais utiliser une récusation, M. le président. | Использую право на отвод присяжного. |
| Menti sur votre récusation. | Ты соврал, что взял самоотвод. |
Перевод слов, содержащих RÉCUSATION, с французского языка на русский язык
Перевод RÉCUSATION с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki