m
1) повышение квалификации; переподготовка; переобучение; переквалификация
cours de recyclage — стажировка
2) школ. школьная переориентация; изменение ориентации в учёбе; переход на другую специализацию
3) тех., эк. рециркуляция, повторная циркуляция; повторное использование; повторная обработка; возврат в цикл
recyclage des matières — круговорот веществ
RECYCLABLE ← |
→ RECYCLÉ |
RECYCLAGE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
au recyclage | на утилизацию |
C'est du recyclage | Это повторное использование |
centre de recyclage | центр утилизации |
de recyclage | по переработке |
du recyclage | повторное использование |
Le recyclage | Переработка |
le recyclage | переработка отходов |
le recyclage | переработки |
pour le recyclage | переработку |
recyclage | мусор |
recyclage | отходов |
recyclage | переработке отходов |
recyclage | переработки |
recyclage | утилизации отходов |
recyclage des déchets | отходов |
RECYCLAGE - больше примеров перевода
RECYCLAGE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Oh, encore un truc. Je mets ça au recyclage. | И ещё... так, это мне ещё пригодится. |
Max envoie un Bateau à quai à I'usine de recyclage à I'Est. | Мак организовал катер. Он находится у причала на старом заводе по переработке отходов в Нижнем Ист Сайде. |
Je les vends au centre de recyclage. | я сдаю их в утилизацию. |
Je connais un type au centre de recyclage. | я знаю одного, который сдаЄт вещи в утиль. |
Recyclage sécurité sous huitaine. | На неделе отрабатываем угон. |
Regarde ça ! On passe de la royauté au recyclage. | Посмотри только! |
Une usine métallurgique, une fabrique de brosses... une autre de recyclage de vêtements des Juifs... des ghettos pour nos familles victimes des bombardements. | производство металла, щёток... сортировка одежды евреев... для немецких семей, пострадавших от бомбёжек. |
Je suis remonté jusqu'au système de recyclage, là où personne ne regarderait vu qu'il n'est pas important. | Я проследил его до системы утилизации отходов где никому и в голову бы не пришло искать потому что она считается несущественной. |
Le recyclage, Mogge. | Переработка, Могге. |
Rapports quotidiens, relevés de consommation d'oxygène, de recyclage. | Дневные рапорты, отчеты о потреблении кислорода, графики переработки. |
On puise dans le système de recyclage et on le purifie. | Мы пробрались в систему переработки и очистили ее. |
Vous devriez faire examiner le système de recyclage de l'air. | - Пожалуй, вам надо проверить систему регенерации воздуха. |
Tu as renoncé à ton travail ici avec moi pour travailler sur le système de recyclage des déchets ? | Ты променял отличную работу со мной на работу с системой удаления отходов станции? |
Il est important d'avoir un bon système de recyclage des déchets. | Хорошая система удаления отходов очень важна. Представь, что бы было без нее. |
Dans le système de recyclage de l'air... il empoisonnera l'atmosphère en quelques minutes. | Если выпустим в систему вентиляции атмосфера будет отравлена через две минуты. |