REDEVABLE	Перевод и примеры использования - фразы
a été autant redevable à si	были столь обязаны столь
à jamais redevable	в вечном долгу
à jamais redevable	должник
à jamais redevable	навечно у вас в долгу
autant redevable à	столь обязаны столь
autant redevable à si peu de gens	столь обязаны столь многие столь немногим
comme si je vous étais redevable	будто я вам обязана
comme si je vous étais redevable	так, будто я вам обязана
de tous, redevable à aucun	всех, не оставит в
de tous, redevable à aucun	всех, не оставит в беде
Elle m'est redevable	Она мне должна
es redevable	в долгу
est redevable	в долгу
est redevable	должен
étais redevable	в долгу перед

REDEVABLE - больше примеров перевода

REDEVABLE	Перевод и примеры использования - предложения
L'épouse sera redevable pour votre soutien fraternel.	Невеста будет благодарна тебе за поддержку, Кроули. Каждый раз,
- Je vous suis redevable.	Я предполагаю, что я тебе весьма обязан.
Nous te sommes redevable.	Мы в долгу перед вами.
Je vous suis toujours redevable, n'est-ce pas ?	Мне всегда будет за что благодарить вас.
C'est bien la première fois que je suis redevable à la tour	Впервые в жизни я благодарен башне Койт.
Je lui suis redevable de m'avoir amené ici.	Я в долгу перед ним за то, что он привёл меня сюда.
Je vous suis redevable.	Тогда я не могу говорить, что у меня нет никаких обязательств.
Notre fils nous est quelque peu redevable.	Скажи, что же я могу сделать?
- Oui, je vous suis plus que redevable.	Ты много раз меня выручал. Чем могу помочь?
Vous lui êtes un peu redevable.	Конечно, вы несете за него некоторую ответственность?
- Te sens pas redevable, c'est juste que tu peux pas mourir, avant que je te règle ton compte.	Считай, что ты ничего не должна мне. Я не могу позволить тебе умереть, пока мы не сойдемся.
Elle l'avait rendu redevable à son ennemi et c'était insupportable.	Потому что она сделала его вечным должником его врага и это пытка для него.
Ken se sentait redevable envers vous.	В любом случае, Кен полагал, что был должен вам.
Appelle Dave Axelrod à New York et dis-lui qu'il m'est redevable. Je les veux avec le requin.	Напомните Дейву Аксельроду, что он мой должник, и обязательно снимите акулу на фоне рыбаков.
Disons que vous m'êtes redevable.	Будем считать, что вы у меня в долгу.