RÉÉDUQUER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
RÉÉDUQUER
Перевод:
vt
1) перевоспитывать
2) мед. восстанавливать (функции органа); проводить курс реабилитации
Новый французско-русский словарь
RÉÉDUCATRICE ← |
→ RÉEL |
RÉÉDUQUER перевод и примеры
| RÉÉDUQUER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| rééduquer | обучить |
RÉÉDUQUER - больше примеров перевода
| RÉÉDUQUER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Il faut le rééduquer. | Его надо перевоспитывать. |
| Si c'est vrai et qu'il n'y a aucune lésion cérébrale, on devrait pouvoir la rééduquer. | Капитан, если это так, мозг не поврежден, а знания стерты, ее можно заново обучить. |
| Pensez-vous que nous pouvons la rééduquer, docteur? | Думаете, у нас получится обучить ее заново, доктор? |
| Il fait l'impossible pour se rééduquer. | Так он что, слепой? Да. |
| Je dois rééduquer mes frères. | Mнe нaдo пepeвocпитaть cвoиx бpaтьeв. |
| Il faut le rééduquer. | Haд ним eщe придeтcя пoкoлдoвaть. |
| "Je passe sur les détails et nos essais pour le rééduquer. "Selon notre psychologue, | Теперь я перехожу к деталям и нашим попыткам перевоспитать его. |
| Ils veulent nous rééduquer. | Они говорят: |
| Je devrais te rééduquer la colonne. | Я тебя сейчас поколочу. |
| On peut te rééduquer. | Мы обуздаем тебя в нашей Церкви. |
| Mais il faut rééduquer vos muscles, ou ils vont s'atrophier et mal guérir. | Но мышцы надо разработать. Или они атрофируются и некорректно срастутся. |
| Ils ont cherché à les rééduquer plutôt que les punir. | Хотели перевоспитать, вместо того, чтобы наказывать. |
| On peut rééduquer ce qui reste de sa jambe après la naissance, et on peut lui mettre une prothèse. Il est possible qu'il puisse marcher. - Mon Dieu ! | Мы можем восстановить часть ноги после его рождения и поставить протез. |
| Nous espérons rééduquer les patients si c'est possible... et les réintégrer à la société. | Мы надеемся реабелитировать пациентов, если это возможно и вернуть их к основному населению. |
| Rééduquer le cerveau à tout remettre en place. | Перепрограммирование мозга, чтобы собрать все вместе. |
Перевод слов, содержащих RÉÉDUQUER, с французского языка на русский язык
Перевод RÉÉDUQUER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki