RÉEL перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
RÉEL
Перевод:
1. adj (fém - réelle)
1) реальный, действительный; истинный, верный
définition réelle филос. — реальное определение
nombre réel мат. — действительное (вещественное) число
gaz réel хим. — реальный газ
2) юр. вещный
droit réel — вещное право
2. mреальность, действительность
Новый французско-русский словарь
RÉÉDUQUER ← |
→ RÉÉLECTION |
RÉEL перевод и примеры
| RÉEL | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à paraître réel | реально |
| âge réel | настоящий возраст |
| air réel | реально |
| amour pour Katherine n'était pas réel | любовь к Кэтрин не была настоящей |
| argent réel | деньжат |
| argent réel | настоящие деньги |
| au monde réel | в реальном мире |
| au monde réel | в реальный мир |
| Au-delà du réel | Другие Ипостаси |
| Au-delà du réel | Ипостаси |
| aussi réel | же реален |
| aussi réel | так же реально |
| aussi réel | таким же реальным |
| aussi réel que | же реален, как |
| avec un sens réel | и способность |
RÉEL - больше примеров перевода
| RÉEL | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Donc vous me dites ce qui est réel. | Так ты хочешь сказать это реально |
| A elle trouvé le réel sens de la vie ? | Она нашла настоящий смысл жизни? |
| Car ce n'est pas réel. | Потому что это не реально. |
| Des voix réelles lui parviennent faiblement pendant que chaque personnage de son entourage réel vient peupler son délire. | Голоса, едва доносящиеся от персонажей из действительности, переходят к порождённым её бредовым состоянием. |
| On ne danse pas le Virginia Reel ni aucune des vieilles danses que tu affectionnes. | Это не Виргинская кадриль или другой из старых танцев, которые тебе нравяться. |
| Pourtant, qui peut dire ce qui est réel et ce qui ne l'est pas ? | И кто же скажет, что реально, а что нет? |
| Le danger qui m'a menacée était réel. | Доктор Джадд, опасность, которая мне угрожала, была вполне реальной. |
| qui nous livre l'homme réel. | Старый психологический трюк. Позволяет сделать человека ближе. |
| C'est bien réel ? | Рик, это правда, не так ли? |
| De rien de réel. | В смысле, ничего реального. |
| Comme tout ça Commence à paraître réel | О, как это реально. |
| Comme tout ça commence à paraître réel | О, как это реально. |
| Mêler le réel au fictif... | Смешиваете факты и вымысел? |
| Dois-je m'en tenir au réel ? | Оставить только факты? |
| L'examen préliminaire ne reflétait pas votre état réel. | В результате первичного осмотра я не смог определить ваше истинное состояние. |
Перевод слов, содержащих RÉEL, с французского языка на русский язык
Перевод RÉEL с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki