1) охлаждающий
2) перен. холодный, ледяной, неприветливый, сухой
2. m1) мед. охлаждающее средство; тех. хладагент
2) рефрижератор, холодильник; испаритель
RÉFRÉNER ← |
→ RÉFRIGÉRANTE |
RÉFRIGÉRANT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
réfrigérant | охладитель |
réfrigérant | охладителя |
RÉFRIGÉRANT - больше примеров перевода
RÉFRIGÉRANT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Demain nous ferons une démonstration du canon réfrigérant. | Нулевая пушка будет протестирована завтра утром. |
Un canon réfrigérant? | Нулевая пушка? |
- Le canon réfrigérant! | Приготовиться к выстрелу Нулевой пушкой! |
Il nous faudra du fluide réfrigérant | Нам понадобится охладитель для системы воздухоснабжения. |
Assez de réfrigérant pour 36 heures. | Продолжай. Смазочно-охлаждающей эмульсии хватит на 36 часов. |
Fuite de réfrigérant ! Fuite de réfrigérant ! | Течь в системе охлаждения реактора! |
Le réfrigérant dissout les éléments organiques. Les Borgs ne sont pas qu'organiques. | Охладитель плазмы заморозит органический материал при контакте. |
Plus qu'un diamant géant, et mon engin réfrigérant... sera complet ! | Еще один алмаз такого размера и морозильная установка будет готова. |
D'un abord réfrigérant, c'est certain. | Напоминает мороженое хочется попробовать. |
Les pouvoirs conjugués des miroirs du télescope... compléteront mon engin réfrigérant. | Энергия отражающих кристаллов телескопа позволит завершить машину для заморозки. |
Le responsable est peut-être un élément réfrigérant, comme de l'azote liquide. Il en a peut-être ingéré. | Я думаю, его погрузили в какое-то химическое охлаждающее вещество типа жидкого азота, возможно даже ввели внутрь. |
Au moins dans cinq ans, quand ils sauront synthétiser le composé réfrigérant. | Минимум через пять лет, когда они впервые получили замораживающее вещество. |
Votre agent réfrigérant aussi, jusqu'à il y a deux jours. | Это ведь Ваш быстрозамораживающий реагент был найден два дня назад. |
J'ai besoin de renseignements sur son composé réfrigérant. | - Ну да. Попробуйте найти какую-нибудь информацию о его сверхбыстрозамораживающем веществе. |
Vous, c'est la Chevrolet 72... et le bloc réfrigérant de chez Amana. | Ты попал в тот "Шевроле" и в морозильную камеру "Амана" с четырьмя дверцами. |