REFUSÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
REFUSÉE перевод и примеры
| REFUSÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a été refusée | был отклонен |
| a été refusée | была отклонена |
| a été refusée | было отказано |
| Annulation refusée | Запрет ручного управления |
| Autorisation refusée | Просьба отклонена |
| carte a été refusée | карта отклонена |
| CARTE REFUSÉE | OTКАЗ |
| Carte refusée | Карта не |
| Caution refusée | В залоге отказано |
| caution refusée | залог |
| Demande refusée | Запрос отклонен |
| Dîme refusée | Бог не принял |
| Elle l'a refusée | Она отказалась |
| entraide judiciaire peut être refusée | взаимной правовой помощи может быть отказано |
| est refusée | отказано |
REFUSÉE - больше примеров перевода
| REFUSÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Savez-vous ce que deviendrait cette soif si l'eau lui était refusée? | Как ты думаешь, что могло бы произойти с этой жаждой, если б эта вода была недоступна? |
| - Ils l'ont refusée. - Il est fou ! | - Я уже второй раз тут. |
| Votre énième demande en mariage est refusée. | Если хочешь опять сделать предложение Лиз, я уже спросил за тебя, тебе отказано. |
| Refusée par l'usurier au cœur de pierre. | С каменным сердцем отклоненная ростовщиком. |
| Vous l'avez refusée. | Вы отказались от этого. |
| - L'objection est refusée. | - Протест отклонен. |
| Si j'avais demandé la permission de la tuer avant, vous me l'auriez refusée et m'auriez laissé empoisonné sans bouger. | Если бы я попросил у вас разрешение убить её прежде, чем она убила меня вы не дали бы его мне. И вы позволили бы отравить меня даже не пошевелив мизинцем. |
| Permission de sortir refusée. | Я не могу вас выпустить. |
| Nous leur administrerons la justice qu'ils ont refusée à d'autres. | И здесь их ожидает то правосудие, в котором они отказали другим. |
| Je l'ai refusee a Georges, mon beau-fils. | Я не дала ее Жоржу, моему зятю. |
| Savez-vous que je l'ai refusee a des Americains, a un peintre tcheque genial, mais rustre, et a des Bresiliens riches a faire peur ? | Знаете, я отказала американцам, одному чешскому художнику, гениальному, но невоспитанному, и страшно богатым бразильцам. |
| - Refusée. | Не принимается. |
| Tout à fait. Refusée. | Действительно, не принимается. |
| Demande refusée. | В запросе отказано. |
| Refusée. | - Отказано. |
Перевод слов, содержащих REFUSÉE, с французского языка на русский язык
Перевод REFUSÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki