vi
регрессировать; сокращаться, уменьшаться; отступать
régresser à... — возвращаться назад (к более ранней стадии развития)
RÉGRESSER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
RÉGRESSER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Vous avez fait régresser l'enquête. Nous le savons. | - Вы на месяцы отбросили расследование назад. |
J'ai décidé de régresser, complètement. | -Что Вы делаете в такой позе? -Я решил регрессировать. |
Une Ocampa qui veut se développer et une Borg qui a peur de régresser. | У нас есть окампа, которая хочет быть чем-то большим, и борг, которая боится остаться в одиночестве. |
Ça fait régresser bien des adultes. | Взрослые часто превращаются в детей. |
Il faut le faire régresser. | Нужно воспользоваться гипнозом... |
Le faire régresser? | Гипнозом? |
As-tu idée du risque encouru en faisant régresser un tel patient? | Ты понимаешь, как рискованно гипнотизировать такого пациента? |
Devenir père nous fait régresser de milliers d'années psychologiquement. | Что-то в отцовстве, похоже возвращает мужскую психологию на несколько тысяч лет назад. |
Il faut régresser historiquement, descendre bas, sans peur du noir. | Мы должны отойти назад далеко назад, не боясь темноты |
Vous voulez régresser ? | Вы, ребята, хотите намять друг другу бока? |
Vous voulez régresser ? | Хотите упасть в развитии? |
-Régresser? | - Отклоняюсь? Я? |
Ca va le faire régresser. | Зря мы сюда приехали. |
Mais la transformation a commencé à régresser d'elle-même. | Это уж точно. Но обратное обращение началось. |
La poignée de porte va me faire régresser un peu. | Дверная ручка отразится на моих доходах. |