RÉINSÉRER перевод

Новый французско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

RÉINSÉRER


Перевод:

vt

реадаптировать (инвалидов); включать в общественную жизнь (наркоманов, преступников, отбывших наказание)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RÉINSCRIRE ←

→ RÉINSERTION



RÉINSÉRER контекстный перевод и примеры


RÉINSÉRER
контекстный перевод и примеры - фразы
RÉINSÉRER
фразы на французском языке		RÉINSÉRER
фразы на русском языке
de réinsérerреинтеграции
de réinsérer lesреинтеграции
de réinsérer les enfants soldatsреинтеграции детей-солдат
de réinsérer les enfants soldats etреинтеграции детей-солдат и
de réinsérer les enfants soldats et deреинтеграции детей-солдат и
démobiliser les enfants soldats et les réinsérerдемобилизации и реинтеграции детей-солдат
enfants soldats et les réinsérerи реинтеграции детей-солдат
enfants soldats et les réinsérer dansи реинтеграции детей-солдат
enfants soldats et les réinsérer dans laи реинтеграции детей-солдат
et les réinsérerи реинтеграции
et les réinsérer dansи реинтеграции
et les réinsérer dans laи реинтеграции
et les réinsérer dans la vieи реинтеграции
et les réinsérer dans la vie socialeи реинтеграции
et réinsérerи реинтеграции

RÉINSÉRER - больше примеров перевода

RÉINSÉRER
контекстный перевод и примеры - предложения
RÉINSÉRER
предложения на французском языке		RÉINSÉRER
предложения на русском языке
Je leur explique que mon mari est jaloux et violent, qu'il est en prison pour homicide, mais qu'il va bientôt se réinsérer dans la société.И Джэйсон Денбоу в роли Монтаны.
Premièrement, qu'il poursuive sa thérapie avec le Dr Aaron Monte, qu'il conserve son emploi au Refuge animalier de Baltimore, et enfin, qu'il réside chez M. et Mme Arlan Green, formés pour aider les patients de Druid Hill à se réinsérer dans la société.Первое, он остается под наблюдением Доктора Аарона Монте; второе, за ним сохраняется прежнее место работы в Балтиморском приемнике бездомных животных; и последнее, он поселится в доме Мистера и Миссис Арлан Грин, которые прошли специальную программу помощи пациентам Лечебницы Друид Хилл при вхождении в общество.
- Vous avez là une jolie raison de vous réinsérer.У вac ecть oтличнaя пpичинa для peaбилитaции.
Curieuse manière de se réinsérer, ce qui était ton idée.Зaнятный cпоcоб влитьcя в общеcтво. Tы caм это придумaл.
Une fois Andie refroidie, nous aurons 60 secondes pour retirer et réinsérer deux litres de son sang afin que l'imagerie trouve le caillot dans sa tête.Когда Энди охладится и отключится, у нас будет 60 секунд чтобы выкачать из её тела 2 литра крови, вернуть их обратно, и найти тромб в её голове.
On essaie de le réinsérer avant son audition.Мы хотели привести его в форму к суду. Чёрт возьми, Дебс!
Préparons-nous à réinsérer Pas Sûr !Давайте реабиллитируем Не Уверена.
Il a dû le le mordre, se le réinsérer et remarcher.Он должен был откусить от огурца, снова вставить и идти дальше.
Ils m'ont choisi avec un type qui combat la faim en Indonésie, un psy qui utilise les dauphins pour réinsérer les prisonniers et Ellen Page, star de l'adorable film indépendant Juno.Вместе со мной выбрали парня, который как-то там боролся с голодом в Индонезии, психотерапевта, который использовал дельфинов для реабилитации заключённых, и Эллен Пейдж, она сыграла в отличном независимом фильме "Джуно".
Il a offert de m'aider à me réinsérer.Том Стриклер. Он предлагает мне помощь с моей ситуацией.
Tu penses vraiment qu'avec un coup de baguette magique il te fera réinsérer ?Ты действительно думаешь, что он взмахнет шпионской волшебной палочкой и ты вернешься?
Si on met la main là-dessus, on pourrait te faire réinsérer.Всё это находилось в кейсе Баррета.
Je n'ai jamais eu assez d'éléments pour le faire réinsérer.У меня просто недостаточно улик, чтобы доказать его невиновность и восстановить.
Nous devons donner à Harvey une chance de se réinsérer dans la société.Мы должны дать Харви шанс вернуться в общество.
Nous devons lutter pour réinsérer les malades au sein de notre Société. La répression n'a jamais mené à rien.Мы должны стараться интегрировать отщепенцев обратно в общество, а не наслаждаться наказанием.

RÉINSÉRER - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих RÉINSÉRER, с французского языка на русский язык


Перевод RÉINSÉRER с французского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki