RELEVÉE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

RELEVÉE


Перевод:


I1. adj (fém от relevé)2. f уст.

время после полудня

II f арго

сеанс


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RELEVÉ

RELÈVEMENT




RELEVÉE перевод и примеры


RELEVÉEПеревод и примеры использования - фразы
a été relevée deотстранена от
empreinte relevéeотпечаток
été relevéeотстранена
m'as relevéeпритянула меня к
m'as relevée et tu mпритянула меня к себе и
m'as relevée et tu m'asпритянула меня к себе и
relevée de sesотстранена от
relevée etподнялась и
relevée et tu mк себе и
relevée et tu m'asк себе и
relevée et tu m'as ditк себе и сказала

RELEVÉEПеревод и примеры использования - предложения
Avez-vous vu un tribunal français devant des jambes ravissantes et une jupe légèrement relevée?Вы когда-нибудь видели, во что превращается французский суд... когда красивая женщина садится в кресло свидетеля и слегка приподнимает юбку?
Une coiffure relevée ferait plus femme.- Вам бы высокую причёску это женственней.
La République... ne s'est pas encore relevée de 20 ans de guerre civile.Республика... всё ещё слаба после 20-летней гражданской войны.
Aucune activité n'a été relevée depuis.Последующей активности в этом районе замечено не было.
Aucune activité n'a été relevée dans cette zone.Этом район раньше никогда не отмечался сейсмической активностью, вообще никогда.
Alors elle s'est relevée. Foutaise !Может быть, но потом опять взошла.
Une fois, au large de Majorque, la lune s'est couchée... a réfléchi un peu, puis elle s'est relevée.Когда я плыл однажды мимо Майорки, луна зашла немного подумала, и - прыг - прыг, снова взошла.
Et la structure n'est pas relevée par les détecteurs du vaisseau.И судовые сенсоры его не засекли.
Toujours aucune forme de vie relevée sur la planète.- Спок? Продолжаем сканирование, капитан. Все еще никаких форм жизни на поверхности планеты.
Peut-être l'anomalie qu'on a relevée dans le champ électromagnétique.- Пока не знаю, сэр. Но мы измеряем электромагнитное поле планеты, и оно чуть выше нормы.
Ils m'ont relevée, portée dehors.Они подняли меня и вывели на улицу.
L'immatriculation de l'agresseur a été relevée.Когда преступник поехал, кто-то сделал свою тарелку.
Et là, vous m'avez relevée.ѕотом ты помог мне встать.
Pourquoi la capote est relevée ?Почему верх не поднят?
Tu m'as relevée et tu m'as dit : "Tu n'as rien."Потом ты... потом ты притянула меня к себе и сказала "тебе не больно".


Перевод слов, содержащих RELEVÉE, с французского языка на русский язык


Перевод RELEVÉE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki