RELIGIEUSE перевод

Новый французско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

RELIGIEUSE


Перевод:


1. adj (fém от religieux)2. f (m - religieux)3. f

двойное заварное пирожное


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RELIFTER

RELIGIEUSEMENT




RELIGIEUSE контекстный перевод и примеры


RELIGIEUSE
контекстный перевод и примеры - фразы
RELIGIEUSE
фразы на французском языке
RELIGIEUSE
фразы на русском языке
à la haine religieuseрелигиозной ненависти
à la haine religieuse quiрелигиозной ненависти, которая
à la haine religieuse qui constitueрелигиозной ненависти, которая служит
à la haine religieuse qui constitue uneрелигиозной ненависти, которая служит
à la haine religieuse, enрелигиозной ненависти
à lutter contre l'intolérance religieuseна борьбу с религиозной нетерпимостью
appel à la haine religieuseпоощрение религиозной ненависти
appel à la haine religieuse quiпоощрение религиозной ненависти, которая
appel à la haine religieuse qui constitueпоощрение религиозной ненависти, которая служит
cas d'intolérance religieuseслучаям религиозной нетерпимости
cas d'intolérance religieuse, deслучаям религиозной нетерпимости
cas d'intolérance religieuse, de discriminationслучаям религиозной нетерпимости, дискриминации
ce qui concerne l'expression religieuseрелигиозных проявлений
coercition motivés par l'intolérance religieuseпринуждения, совершаемые на почве религиозной нетерпимости
compréhension de la diversité religieuse et culturelleпризнания религиозного и культурного разнообразия

RELIGIEUSE - больше примеров перевода

RELIGIEUSE
контекстный перевод и примеры - предложения
RELIGIEUSE
предложения на французском языке
RELIGIEUSE
предложения на русском языке
Alors, Corpus Christi, la plus grande fête religieuse et militaire de l'année.И вот, Праздник тела Христова - величественнейший из религиозных и военных празднеств в году.
Vous êtes une fanatique religieuse, ou quoi?Вы из какой-нибудь религиозной секты?
C'est une mante religieuse, cette fille !За то, что она использует секс как другие используют хлопушку для мух.
Je vais vous préparer une religieuse...Я испеку тебе пирог.
Elle ira directement du camp en pension. Une pension religieuse. Et de là à l'université.Знаешь, я решила отправить её прямо из летнего лагеря в хороший интернат с религиозным образованием а оттуда сразу в колледж.
Vous ferez une parfaite religieuse.Вы отличная монахиня.
J'ai une sœur religieuse qui me brode des mouchoirs.У меня сестра в Каловене замечательно ткёт платки!
Une ex cellente description de l'hypocrisie religieuse a été donnée dans "Luther".Думаю, в Лютере прекрасно показано все лицемерие, которое прячется за фасадом католической церкви.
Vous faites une belle religieuse hypocrite, ça oui.Значит, вы просто прекрасная распевающая псалмы ханжа.
Je crois qu'ils n'ont pas vu de religieuse depuis un moment.Похоже, им давно не приходилось видеть здесь монашку.
Pas de religieuse comme vous, ça c'est sûr.Такую, как вы, точно не приходилось.
Je vous préfère en Juarista qu'en religieuse, ma sœur.Сестра, как партизанка вы мне нравитесь больше, чем как монашка.
Les soldats m'emmenèrent et me confièrent au révérend Silas Pendrake, pour mon éducation morale et religieuse,Солдат решил позаботиться обо мне. Сдал преподобному Сайласу Пенедрейку на моральное и на христианское перевоспитание.
Je fais son instruction religieuse.Я объясняла мальчику основы религии, дорогой.
Raison de plus de te donner une éducation religieuse.И тем паче, тебе необходимо получить религиозное образование.

RELIGIEUSE - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих RELIGIEUSE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

religieusement


Перевод:

adv

1) в религиозном духе; по религиозному обряду

2) благоговейно

3) свято, строго, точно; скрупулёзно; старательно


Перевод RELIGIEUSE с французского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki