REMBOURSEMENT	Перевод и примеры использования - фразы
a utilisé le mot remboursement	использовал слово возмещение
au remboursement	возмещения расходов
autres recommandations relatives au remboursement	другие рекомендации в отношении возмещения
autres recommandations relatives au remboursement des	другие рекомендации в отношении возмещения
autres recommandations relatives au remboursement des dépenses	другие рекомендации в отношении возмещения расходов
concerne le remboursement	отношении возмещения
concerne le remboursement	отношении возмещения в
concerne le remboursement des pays ayant fourni	возмещением расходов предоставляющим войска странам
concerne le remboursement intégral	отношении возмещения в полном
concerne le remboursement intégral des	отношении возмещения в полном объеме
concerne le remboursement intégral des dépenses	отношении возмещения в полном объеме расходов
de remboursement	предоставляющих войска
de son incidence sur le remboursement des	в связи с возмещением расходов предоставляющим войска
de son incidence sur le remboursement des	связи с возмещением расходов предоставляющим войска
demandent le remboursement	потребуют возврата денег

REMBOURSEMENT - больше примеров перевода

REMBOURSEMENT	Перевод и примеры использования - предложения
Elk's Crossing, Dakota du Nord. Monsieur, J'ai persuadé la banque de vous accorder jusqu'à septembre pour votre remboursement.	Руководство банка приняло решение отложить ваш платеж по кредиту до сентября..
"The Bride Came C.O.D. - Fiancée contre-remboursement"	В фильме "Невеста до востребования"
J'ai promis à votre père de vous livrer contre remboursement à Amarillo.	Я заключил сделку с вашим отцом доставить вас до востребования, в Амарилло, утром.
De livrer Joan non mariée, contre remboursement, à Amarillo.	Доставить Джоан к нему в Америлло, незамужнюю.
Des colis contre remboursement ?	- Нас отправят бандеролью или наложенным платежом?
Je vous fait un bon de remboursement et j'ai le sentiment que je vais le regretter.	Я выпишу вам накладную возврата иначе мне кажется я буду жить с чувством вины
Deux ont promis un remboursement partiel.	Двое пообещали погасить частями.
Mais il ne s'agit pas de délais de remboursement.	Но здесь, как мне кажется, вопрос не в том, чтобы вернуть деньги с задержкой.
- Une sorte de remboursement.	Что-то вроде компенсации.
Alors c'est d'accord, en guise de remboursement.	Ну ладно, хорошо, в счет моего долга.
Qui dois-je voir pour le remboursement d'une somme volée au gouvernement ?	Извините. Скажите, к кому мне обратиться, чтобы вернуть украденные правительственные деньги?
Remboursement garanti.	Гарантия возврата денег.
Nous demandons le remboursement.	Да, но тем не менее,.. мы хотели бы получить деньги назад.
Mon avocat conseille un plan de remboursement.	Мой адвокат разработает план платежей.
Nous supposons que le remboursement de ces 400 florins est pour vous peu de chose.	Мы просто шли мимо... Мы полагаем, что выплата этих долговых четырёхсот гульденов не столь уж и срочное дело.