REMPLACEMENT	Перевод и примеры использования - фразы
altération ou après soustraction ou remplacement	нетронутыми или их изъятие или замена
altération ou après soustraction ou remplacement de	нетронутыми или их изъятие или замена
après soustraction ou remplacement	их изъятие или замена
après soustraction ou remplacement de	их изъятие или замена
après soustraction ou remplacement de la	их изъятие или замена
de remplacement	на замену
de remplacement	уход
de remplacement de	по замене
de remplacement doit être	уход, следует
de remplacement doit être	уход, следует содействовать
de remplacement doit être trouvée	уход, следует содействовать тому
de remplacement doit être trouvée, une	уход, следует содействовать тому
désigné en remplacement	Трибунала, назначенный на место
désigné en remplacement d	Трибунала, назначенный на место другого
désigné en remplacement d'un	Трибунала, назначенный на место другого

REMPLACEMENT - больше примеров перевода

REMPLACEMENT	Перевод и примеры использования - предложения
Vous voulez que je serve de mari de remplacement ?	Хочешь, чтобы я занял вакантное место жениха?
Elles n'auront aucune difficulté à retirer votre plaque d'argent .... ... et son remplacement par un métal moins gênant.	У него не должно возникнуть никаких проблем при удалении вашей серебряной пластины и замены её на другой, более подходящий металл.
- Ils auraient besoin d'un remplacement.	Им понадобилось бы пополнение.
- Ils auraient besoin d'un remplacement.	Понадобилось бы.
D'accord pour procédure d'urgence et remplacement unité AE-35... avant la panne.	Доложите свой план выхода в космос и замените блок альфа-зхо-3-5 до полной остановки системы.
Mais qu'offrent-il en remplacement ?	Но что они привнесли, будучи на своих должностях, а?
Nous n'avons pas d'organes de remplacement.	Нечем заменить поврежденные органы, сэр.
Allez faire votre remplacement !	А теперь иди! Иди с гордостью. Ваша задача состоит в обучении!
Répondez : conservons position en attente des derniers remplacement d'équipage.	Ответьте, мы на позиции, ждем заключительных замен команды.
Pour cette Terre de remplacement que nous construisons, on m'a donné l'Afrique	А на этом заменителе Земли мне дали делать Африку.
Je dois trouver un remplacement au pied levé.	Так мне пришлось закрыть собой брешь, знаешь ли.
J'ai des frais, et aucun film de remplacement.	У меня личные расходы и нет фильма на замену.
Attendez une minute. N'est-ce pas le câble de remplacement prévue pour la semaine prochaine ?	Погодите минутку... разве смена кабеля не на следующей неделе?
Il s'agit seulement d'un alphabet de remplacement.	Тут просто заменены все буквы.
Mais surtout, allongement des membres, et remplacement des griffes par des ongles.	Но главное - это вытягивание конечностей и замена когтей ногтями.