REMPLACER перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

REMPLACER


Перевод:


vt

заменять; замещать, временно исполнять чью-либо должность

- se remplacer


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

REMPLACEMENT

REMPLAGE




REMPLACER перевод и примеры


REMPLACERПеревод и примеры использования - фразы
a demandé de remplacerпопросили заменить
à le remplacerего заменить
a) Remplacerа) весь
a) Remplacerа) заменить
a) Remplacer laа) весь
a) Remplacer la totalitéа) весь
a) Remplacer la totalité duа) весь
a) Remplacer la totalité du texteа) весь текст
a) Remplacer leа) заменить
a) Remplacer le texteа) заменить текст
a) Remplacer le texteа) заменить текст изложения
a) Remplacer le texte deа) заменить текст
a) Remplacer le texte de lа) заменить текст
a, remplacera заменить
a, remplacer lesa) слова

REMPLACER - больше примеров перевода

REMPLACERПеревод и примеры использования - предложения
Votre compagnon s'est d'abord emparé de votre héritage, puis vous a laissé le remplacer quand la situation est devenue trop dangereuse. "Ваш бывший компаньон сперва выдал себя за вас, чтобы завладеть наследством, а потом - вас за себя, когда ситуация показалась ему слишком опасной
Je compte sur vous pour me remplacer en mon absence.- Вы можете положиться на меня, сэр.
- Vous pouvez la remplacer ?- Ты знаешь вступительный номер? - Так себе.
- Faites-le remplacer.-Просто пойдите и поменяйте.
Il suffit juste de changer d'enseigne, de remplacer "Nick par "Jack"Всего-то вывеску пришлось сменить.
Je vous ferai remplacer.- Я найду кого-нибудь на твоё место.
C'est pour remplacer le jour habituel.Он вместо моего обычного дня.
C'est que le docteur Gordon est mort, tu aurais pu le remplacer.Нам очень нужен новый врач, теперь, когда умер доктор Гордон.
Laissez quelqu'un vous remplacer.Пусть кто-нибудь возьмет на себя ваши хлопоты.
Vous aurez du mal à le remplacer.Вам будет нелегко найти ему замену.
Je vais peut-être vous remplacer par... cette secrétaire tahitienne.Что, возможно, ты недолго будешь рядом. - Я думаю о таитянской секретарше.
- Un bijou peut se remplacer.Клипсу можно и заменить. Спасибо.
- Je ne pourrais te remplacer.А тебя не заменишь.
La peinture sert à remplacer autre chose, hein?Вся эта художественная чепуха... Попытка уйти от проблем, не так ли?
Si avantageux que soit un titre... peut-il remplacer un nom ?У титула есть свои преимущества, это правда. Но мне интересно, как будет компенсировано отсутствие имени.


Перевод слов, содержащих REMPLACER, с французского языка на русский язык


Перевод REMPLACER с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki