RÉPARTITEUR перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
RÉPARTITEUR
Перевод:
m
1) распределитель, раскладчик
(membre) répartiteur — член комиссии по распределению налогов (в коммуне)
2) распределитель, распределительный механизм; распределительное устройство; распределительный щит
3) разделитель, сепаратор
Новый французско-русский словарь
RÉPARTIR ← |
→ RÉPARTITION |
RÉPARTITEUR перевод и примеры
| RÉPARTITEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| le répartiteur | диспетчером |
| Répartiteur | Диспетчер |
| Répartiteur | Диспетчерская |
RÉPARTITEUR - больше примеров перевода
| RÉPARTITEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Le répartiteur a dit qu'il y avait un tireur au mail. Il restait dix minutes avant la fin de mon quart. | Диспетчер сообщил о вооруженном нападении в торговом центре. |
| Donc il a volé les fringues de Danny. On a aussi trouvé des preuves d'accès récent au répartiteur téléphonique dans la buanderie. | Выходит, что он сам украл одежду Дэнни. |
| Avec le répartiteur. | С диспетчером. |
| Nous avons eu les répartiteur de limo et de taxi à travers la ville, donc si ces gars essaient de prendre un transport privé, on les auras. | Мы обзвонили службы такси и лимузинов, так что, если они захотят арендовать частный автотранспорт, мы узнаем об этом. |
| RÉPARTITEUR: | Что случилось? |
| Trois personnes. RÉPARTITEUR: Madame, quel est le problème? | - Мэм, в чём проблема? |
| Je les ai tuées. RÉPARTITEUR: Qui les a tuées? | - Кто их убил? |
| - Répartiteur, j'ai un... | - Диспетчер, тут ситуация 34 .. |
| Répartiteur, vous devez vérifier toutes les 30 secondes. | Диспетчерская, слушайте меня пытайтесь возобновить связь каждые 30 секунд. |
| Répartiteur, dites à l'opérateur d'ouvrir le pont. | Диспетчерская, сообщите оператору, чтобы открыл пролёты. Открыл пролёты. |
| Ici le répartiteur ferroviaire Klokov. | Дежурный диспетчер пути Клоков. Всем - доброе утро. |
| J'ai été envoyé ici par mon répartiteur. | Меня прислал мой диспетчер. |
| Répartiteur, on est en route. | Диспетчер, мы едем. |
| Je vais avoir un répartiteur, aussi. | Ещё выбиваю себе назначенного диспетчера. |
| Peu importe quel répartiteur m'a fait promettre qu'elle abandonnait la scène de crime sur laquelle vous êtes. | Это совершенно неважно, какой диспетчер заставил меня поклясться не говорить тебе, что это она рассказала о месте преступления, на котором ты работаешь. |
Перевод слов, содержащих RÉPARTITEUR, с французского языка на русский язык
Перевод RÉPARTITEUR с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki