REPASSE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

REPASSE


Перевод:


f

1)

de repasse — спитой (о кофе, чае)

2) pl мука с отрубями


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

REPASSAGE

REPASSER




REPASSE перевод и примеры


REPASSEПеревод и примеры использования - фразы
Elle repasseОна гладит
Elle repasseОна гладит джинсы
Je ne repasseЯ не собираюсь
Je repasse dansЗаберу тебя
Je repasse dansЯ вернусь через
Je repasse dans 10Я вернусь через 10
Je repasse demainЯ вернусь завтра
la repasseеще раз
me repasseвспоминаю
partout, passe et repasseвсегда побеждает
passe et repasseпобеждает
que je repasseчтобы я
repasséпогладил
repasse dans 10вернусь через 10
repasse demainвернусь завтра

REPASSE - больше примеров перевода

REPASSEПеревод и примеры использования - предложения
Je repasse mes vieux conversations sur AOL messenger avec mon mec à la fac.# Я перечитываю переписку с парнем, с которым встречалась в колледже. #
Repasse me voir avant de partir.Заходи попрощаться.
Où l'a-t-on repassé ?Где ты его погладил?
Elle dansait avant d'avoir repassé mon petit col ?- Танцевала, не разгладив мне воротничок?
Cela fait longtemps que je l'ai repassé. Regarde, Marianna, le voici.- Я давно разгладила, посмотрите, Марианна, вот он.
- On a repassé vos photos à la brigade des mœurs.Обычное дело: отдали Ваши снимки в полицию нравов.
Repasse aussi ma jupe, et attention aux manchettes. Tu fais toujours--Погладь мне юбку, и не забудь про кружева.
Pas avant qu'elle ait repassé ma robe!Нет, сначала погладь моё платье!
Amidonné et repassé.Накрахмалены и поглажены.
Il porte un pantalon de flanelle grise fraîchement repassé et une chemise blanche.На нем хорошо отглаженный костюм и белая рубашка.
Tu as repassé le jupon, Lena ?Джойс. Ты погладила юбку, Лина?
- Je repasse plus tard.- Я скоро вернусь.
M. Reisman, quand un pauvre petit tailleur... repasse des pantalons et travaille d'arrache-pied... pour que son fils fasse des études et ait une chance... ce n'est pas facile de lâcher ce rêve.- М-р Райзман, если держишь маленькое ателье... и гладишь брюки для зароботка, работаешь как вол... чтобы сын получил образование и мог продвинуться... трудно отказаться от мечты.
Il va être repassé !Спасибо, костюм от этого только выиграет.
- Il repasse tôt.- Он вернулся раньше.


Перевод слов, содержащих REPASSE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

repasser


Перевод:

1. vi

1) снова проходить, проезжать

••

cela repassera par mes mains — это не уйдёт от меня, это не минует моих рук

2) возвращаться

••

il peut toujours repasser разг. — ничего он не получит, ничего у него не выйдет

2. vt

1) снова переходить, переезжать (через что-либо)

2) вновь перевозить, переправлять (через что-либо)

3) (à qn) передавать (другому); препровождать

repasser le service — передать дела

4) вновь делать что-либо

repasser un examen — снова сдавать экзамен

repasser un film — снова показывать фильм

repasser les plats — снова подавать блюда (гостям)

5) вызывать в памяти, воспроизводить; повторять наизусть; ещё раз просматривать, прочитывать

repasser sa leçon — повторить урок

repasser un compte — проверить счёт

6) точить

7) гладить, утюжить

8) прочёсывать (пряжу)

9) арго обмануть, надуть

10) арго убить

- se repasser

repasseur


Перевод:

m

1) точильщик

2) плющильник

repasseuse


Перевод:

f

1) гладильщица

2) гладильный пресс


Перевод REPASSE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki