REPLANTER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
REPLANTATION ← |
→ REPLAT |
REPLANTER перевод и примеры
| REPLANTER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| replanter | пересадить |
| replanter | посадим |
REPLANTER - больше примеров перевода
| REPLANTER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Pour les replanter! | Закопают в землю. |
| J'ai essayé de replanter mais ça n'a rien donné. | Я пыталась вновь засадить её, но ничто не хотело пускать корни. |
| J'allais le replanter dans la glace... | И только я собрался сделать это... |
| Au moment de clôturer une série de votes, par lesquels la communauté avait décidé de replanter les pommes de terre de Wilma, comme elle avait moins de besoins à son âge, ils entendirent le vent. | Нет. Это случилось, когда перешли к голосованию. И община решила использовать для посадок картофель Вилмы, поскольку та была уже стара, и много есть ей было ни к чему. |
| Mes petites sont trop à l'étroit dans leurs pots et je vais toutes les replanter. | Мои малыши переросли свои горшки и я собираюсь пересадить их. |
| Et s'il pleut, les 50 premiers centimètres du sol Devront être enlevés avant de replanter | А если пойдёт дождь, то надо снять около полуметра почвы, чтобы сажать растения. |
| Pourquoi ne rien replanter ? | Не могут посадить даже пару кустарников. |
| - Oui. Je vais la replanter. | Да, пересажу его. |
| Oui, ce clown veut un green de golf, donc j'ai dû déterrer un arbre, le bouger, le replanter, égaliser le terrain... | Вот так. - Вот так. - О, да. |
| Les champs d'orge qu'il faudra replanter. | Ячмень придется сажать заново. |
| 6.000$ pour déplanter et replanter. | 6 тысяч долларов за то, чтобы выкопать одни цветы и посадить другие. |
| - Allez, du vent, la perche ! - Je vais les replanter. | Иди домой, каланча! |
| Je vais les replanter. | Ты вытаскиваешь, я забиваю. |
| Regardez. On va replanter le même. | Смотрите, мадам, посадим такое же. |
| Il va probablement replanter une sorte d'autre chêne ou autre chose. | Наверное, на его месте снова посадит дуб или ещё что-нибудь. |
Перевод слов, содержащих REPLANTER, с французского языка на русский язык
Перевод REPLANTER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki