RÉSERVÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
RÉSERVÉE перевод и примеры
| RÉSERVÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 6 approche de la zone réservée | Шесть приближается к запрещенной зоне |
| approche de la zone réservée | приближается к запрещенной зоне |
| cette chaise est réservée | это место занято |
| Cette loge est réservée | Эта ложа только для |
| Cette loge est réservée au personnel | Эта ложа только для персонала |
| Cette route est réservée | Эта дорога для официального использования |
| de la zone réservée | к запрещенной зоне |
| est réservée | для официального использования |
| est réservée aux | только для |
| la salle réservée aux | отделение для |
| place réservée | место |
| réservée | занято |
| réservée à ceux | для тех |
| réservée au | только для |
| réservée au personnel | только для персонала |
RÉSERVÉE - больше примеров перевода
| RÉSERVÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Oui, par ici. - Le comte d'AIgout l'a réservée. | - Граф д'Альгу сделал заказ еще днем. |
| La laideur est réservée aux méchantes. | Только злые феи страшные. |
| "La chasse au renard était réservée aux privilégiés". | Или: "По ту сторону охоты на лис". Нет. |
| La radio est réservée à la navigation... | Радио предназначено для навигации. |
| C'est la première fois que tu es si réservée. | Не будь такой скрытной, Мэри. |
| Cette maison est réservée aux vivants ! | С этого времени, этот дом для жизни! |
| Dans cette vílle réservée à l'armée d'occupatíon amérícaíne, íl n'y a pas de touríste, personne ne víent sans but précís. | В этом городе была штаб-квартира американской зоны оккупации, и здесь не было случайных приезжих. Не было никого, приехавшего без цели. |
| Une table réservée, du champagne et tout le reste. | заказанный столик, шампанское - всё, как положено. |
| Et très réservée ! | Привлекательна. |
| Trop réservée ! | Да, но слишком воспитанна. |
| Le type à qui cette place est réservée n'est pas là. | Тот, кто обычно занимает это местечко, сегодня играет в гольф. |
| Réservée par le comité du parti. | Зарезервирован городским комитетом. |
| Une maison... une maison de ferme dans le Picenum vous est réservée pour votre exil. | Дом... загородный дом в Пицене, послужит тебе приютом в изгнании. |
| Tu sais qu'elle est réservée aux blancs ? | Что случилось? - Вы что, ищите неприятностей? |
| Et Concetta, si passivement vertueuse... si timide, si réservée, comment pourrait-elle l'aider... à gravir les marches glissantes de la nouvelle société ? | Конечно. И как может такая робкая, замкнутая девушка как Кончетта, стать помощницей честолюбивому мужу в его будущей карьере? И Танкреди нужны деньги. |
Перевод слов, содержащих RÉSERVÉE, с французского языка на русский язык
Перевод RÉSERVÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki