RESPIRATOIRE	Перевод и примеры использования - фразы
Arrêt respiratoire	Остановка дыхания
arrêt respiratoire	остановкой дыхания
arrêt respiratoire	остановку дыхания
assistance respiratoire	системы жизнеобеспечения
d'infection respiratoire	респираторной инфекции
d'une insuffisance respiratoire	дыхательной недостаточности
détresse respiratoire	дистресс
détresse respiratoire	дыхательная недостаточность
détresse respiratoire	дыхательную недостаточность
en arrêt respiratoire	остановка дыхания
en détresse respiratoire	Дыхание затруднено
en détresse respiratoire	дыхательная недостаточность
est en arrêt respiratoire	остановка дыхания
est en détresse respiratoire	Дыхание затруднено
infection respiratoire	респираторной инфекции

RESPIRATOIRE - больше примеров перевода

RESPIRATOIRE	Перевод и примеры использования - предложения
L'atmosphère de Vénus est telle qu'un homme ne peut respirer et survivre longtemps Même avec l'utilisation d'équipement respiratoire adéquats.	Атмосфера Венеры такова, что человек не может дышать ею долго, даже если будет использовать надёжные, как мы думали, устройства для дыхания.
Nous espérons que cet électro-dynamomètre nous permettra d'achever notre examen respiratoire.	Мы надеемся, что этот электродинамометр позволит нам закончить наше исследование ротовых полостей.
Nous avons découvert que le système respiratoire de la créature contient une sorte de filtre qui bloque toutes les vapeurs toxiques de Vénus.	Мы обнаружили, что дыхательная система этого существа состоит из своего рода волокнистых элементов, которы фильтруют ядовитые испарения Венеры.
C'est ce qu'on appelle techniquement un compensateur respiratoire. Oh, je vois.	А это называется респираторным компенсатором.
Lorsque la teneur en dioxyde de carbone de l'air inhalé dépasse 30%, cela entraîne : diminution de la capacité respiratoire, baisse de la tension artérielle, coma, perte de réflexes et anesthésie.	Когда содержание углекислого газа во вдыхаемом воздухе больше чем 30 процентов, это вызывает удушье, падение кровяного давления, вялость, снижение рефлексов и потерю чувствительности.
Poste respiratoire.	Дыхательный пост.
Arrêt cardiaque, cause inconnue, arrêt respiratoire, cause inconnue...	"Остановка сердца: причина неизвестна. Остановка дыхания:
Rythme respiratoire : 12.	Частота дыхания -12.
Il retrouve un rythme respiratoire normal.	Синусовая аритмия слабеет.
Allège ton mélange respiratoire.	Добавь СО2.
- Système respiratoire liquide.	Система жидкостного дыхания.
Ça permet à tes yeux de se concentrer sur le liquide respiratoire.	Это для того, чтобы сфокусировать взгляд.
L'alimenter et le garder sous assistance respiratoire.	Поддерживать питание и жизненно важные функции.
Son système respiratoire est actif.	Заработала его дыхательная система.
40 minutes par jour sans appareil respiratoire.	40 минут в день без дыхательного аппарата.