BAFFE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
baffe | пощечину |
une baffe | пощечину |
BAFFE - больше примеров перевода
BAFFE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tu veux une baffe ? | Хочешь по морде? |
Tais-toi ou je te fous une baffe ! | Тихо ты! Я тебя щас по лицу ударю, Тереза! |
Je ne sais pas ce qui m'a pris, j'ai foutu une baffe au général. | Я отказался. Тогда он страшно разозлился. |
Une bonne baffe ! | "Это приказ!" - кричал он. |
La dernière fois qu'il lui a donné une baffe, il s'est fait mal. | В последний раз, когда он дал ему шлепок, он сломал себе руку. |
Le con, il m'a foutu une baffe! | Мерзавец! Как он мне врезал! |
Une bonne baffe lui fera du bien. | -Думаю, пара оплеух ему не повредит. - Вы не служили в десанте? |
- Tu veux une baffe ? | - Послушай, чайник... |
Mais, moi, je me suis pris une baffe. | Но Я схлопотал от неё пощечину. |
T'appelle-ça une baffe... | - И эту х*ню ты называешь пощёчиной? |
Je m'entraîne pour le trophée de la baffe. | Работаю на Оскар, за роль лучшего отца. |
Vous voulez une baffe? | Хочешь со мной подраться? |
Vous voulez une baffe? | Хочешь драки? Ты ее получишь! |
Occupe-toi de ce qui te regarde ou je vais te donner une baffe comme t'as jamais reçue, compris? | Слушай, пацан, не лезь, куда не просят, а то так получишь, что долго искать будут. понял? |
Et bien, je vais donner une baffe toute femme que tu es. | Тогда получишь, хоть ты и женщина. |