RESSEMBLANCE	Перевод и примеры использования - фразы
de ressemblance	сходства
Je vois la ressemblance	Я вижу сходство
Je vois une ressemblance	Вижу сходство
la ressemblance	сходства
La ressemblance	Сходство
La ressemblance est	Сходство
La ressemblance est	Сходство просто
La ressemblance est frappante	Поразительное сходство
La ressemblance est troublante	Сходство поразительное
La ressemblance est... troublante	Сходство... необычайное
La ressemblance familiale	Семейное сходство
Mais la ressemblance	Но сходство
ressemblance	сходства
Ressemblance	сходство
ressemblance à	сходства с

RESSEMBLANCE - больше примеров перевода

RESSEMBLANCE	Перевод и примеры использования - предложения
Je ne vois aucune ressemblance.	Не вижу никакой схожести.
Tu es beau au point de faire tout à ta ressemblance?	Ты так красив, что решил сделать его по своему подобию?
Toute ressemblance entre le dictateur Hynkel et le barbier juif est purement fortuite,	Любое сходство между диктатором Гинкелем и еврейским парикмахером совершенно случайно.
IL N'Y A ICI AUCUNE RESSEMBLANCE... AVEC LA PRESSE ACTUELLE.	Так что, конечно, персонажи фильма не похожи на нынешних журналистов.
Non. Elles ont une trop grande ressemblance.	- Да, они слишком похожи.
- La ressemblance est trop frappante.	Они не могут не быть разными.
Si je me trompe, dites-le-moi, mais il y a une ressemblance entre moi et votre ami défunt.	Если я ошибаюсь, поправьте, но мне кажется, что между мной и вашим покойным другом есть сходство.
La ressemblance est étonnante.	удивительное сходство.
- J'essaie. La ressemblance est purement physique.	Тогда это только физическое сходство.
Je dois dire qu'il y a une certaine ressemblance.	И я должен сказать, что вы мне его напоминаете.
Voyons cette ressemblance.	Неужели правда она на меня похожа.
On nous a choisi pour la ressemblance?	Ставлю вас в неловкое положение, я знаю.
Votre ressemblance avec les victimes.	Жюль, ты уверен в успехе?
La ressemblance entre Hilda et Mlle Babette..	Благодарю вас, сержант, можно зажечь свет. Слушаю, полковник. Ну-с, джентльмены, что скажете?
Qui sait pourquoi ? Peut-être trouve-t-il une ressemblance ou attend qu'il se réveille.	Может, находит какое-нибудь сходство или ждет, что он проснется.