RESSEMBLER	Перевод и примеры использования - фразы
à quoi ça va ressembler	на что это будет похоже
A quoi va ressembler le	же будет выглядеть
à ressembler à	похожа на
à ressembler à	похоже на
à se ressembler	похожими друг на друга
allait ressembler	будет выглядеть
ça commence à ressembler	это начинает напоминать
Ça commence à ressembler à	Становится похоже на
ça va ressembler	это будет выглядеть
ça va ressembler	это будет похоже
commence à ressembler	начинает напоминать
commence à ressembler à	начинает напоминать
commence à ressembler à une	похоже на
de lui ressembler	как она
de lui ressembler	похожей на нее

RESSEMBLER - больше примеров перевода

RESSEMBLER	Перевод и примеры использования - предложения
Ils sont courbés. C'est exactement comme ca qu'il devrait ressembler.	Именно так как это должно быть
J'espère que tu essaies de lui ressembler Mais tu es pâle, très pâle.	Надеюсь, мы постараешься быть похожей на нее. Ты что-то бледна
Ça peut ressembler à ça.	Похоже на то.
Il peut ressembler à un gorille, avoir de sales manières, mais il doit être plein d'argent.	Да пусть он будет похож хоть на гориллу, и не будет образован, но у него должна быть куча денег, море денег.
Il a une douzaine de noms. Il peut ressembler à une centaine de personnes.	У него дюжина имен и больше сотни обличий.
Ca m'est egal! Vous pouvez ressembler a un cheval de cirque!	Хотите выглядеть, как цирковой пони - я не против.
Parfois je m'imagine à quoi pourrait ressembler tel ou tel nom. Mais aucun ne m'a fait penser à un homme pareil.	Иногда я пытаюсь по имени угадать, как выглядит человек, но я не знаю никого, кто мог бы выглядеть так.
Elle doit ressembler à Marguerite, de Faust.	Держу пари, она похожа на Маргариту в "Фаусте" .
Je ferai plus qu'y ressembler si je continue comme ça.	И я превращусь в бродягу, если не найду работу.
Il faut ressembler aux autres.	Ты должен выглядеть и вести себя также, как и другие люди.
Notre numéro doit ressembler à celui de la fourrière.	Должно быть, наш номер похож на номер приюта.
Nous sommes peut-être encore loin de ressembler à Dieu, mais... bien des progrès ont pourtant été accomplis :	Может, нас сотворили и не похожими на образ божий, но Стелла, мы долго шли по пути прогресса.
J'ai toujours voulu te ressembler.	С той поры когда я был мальчишкой, я хотел быть как ты, Март.
Penser reviendrait à ressembler aux humains.	Думать только за себя, значить думать как чело-век
Avant tout, cessez de ressembler à un cheval.	А для начала вам нужно перестать походить на грустную лошадь.