RETOUCHE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

RETOUCHE


Перевод:

f

1) ретушь

2) переделка, поправка; подгонка; мелкий ремонт

3) радио подстройка; перестройка


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RETOUCHABLE ←

→ RETOUCHER



RETOUCHE перевод и примеры


RETOUCHEПеревод и примеры использования - фразы
retouche ici et là Un jourЗдесь добавим, уберем Станет мигом в
retouche maquillageгримёра
une retoucheподшить
Une retouche ici et là UnЗдесь добавим

RETOUCHEПеревод и примеры использования - предложения
Il a été retouché? Non, bien sûr!- Вы имеете в виду, что она ретушировалась?
Une discrète petite retouche.Здесь необходима художественная штопка.
J'ai retouché votre costume pour la pièce.Это было бы замечательно. Я перешила твой костюм для пьесы.
En réalité, j'ai à peine retouché cette pièce depuis mon arrivée.Признаться, здесь всё так и было еще до моего приезда.
C'est bien mieux... avec cette retouche.Так лучше. Я его подшила. Посмотри, как сидит.
- Retouche-moi et je te détruis.Еще раз ко мне прикоснешься - башку сверну!
Retouche maquillage pour Jake.Грим! Подправьте немного Джейка.
Tu as besoin d'une petite retouche, mon vieux.Пришло время тебя подкрасить, дружок.
J'ai fait un examen complet de la photocopie fournie pour déterminer s'il y avait eu retouche.Я провел полное исследование этой фотокопии на результат ее подделки.
Campio m'a envoyé la robe de mariée de sa mère et M. Homn la retouche.Кампио уже прислал мне свадебное платье его матери, которое мистер Хомн сейчас переделывает для меня.
Pour une retouche ?Хочешь себе что-нибудь сшить?
Inverse l'image et retouche-la.Перевернуть изображение и повысить качество.
Une retouche ?- Типа, отретушировать?
C'est son dernier portrait, retouche pour lui donner environ huit ans.Вот предполагаемая проекция того, как он выглядел бы к восьми годам.
- Juste une retouche.– Я только слегка подровняю.


Перевод слов, содержащих RETOUCHE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

retoucher


Перевод:

1. vt

1) снова трогать, касаться, дотрагиваться

2) ретушировать, подрисовывать; подправлять

3) переделывать, исправлять, улучшать (литературное произведение)

4) подгонять (одежду)

2. vi (à) уст.; см. retoucher 1. 3)retoucheur

m (f - retoucheuse)

1) ретушёр

2) специалист по подгонке одежды

retoucheuse


Перевод:

f (m - retoucheur)


Перевод RETOUCHE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki