RETRAITÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

RETRAITÉ


Перевод:


1. adj (fém - retraitée)

уволенный в отставку (с пенсией), вышедший на пенсию

2. m (f - retraitée)

пенсионер {пенсионерка}; отставной военнослужащий


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RETRAITE

RETRAITÉE




RETRAITÉ перевод и примеры


RETRAITÉПеревод и примеры использования - фразы
2 ans de la retraite2 года до пенсии
à deux ans de la retraiteдва года до пенсии
à deux ans de la retraiteосталось два года до пенсии
à la maison de retraiteв дом престарелых
à la maison de retraiteв доме престарелых
à la maison de retraite pourв дом престарелых, чтобы
à la retraiteв отставке
à la retraiteв отставку
à la retraiteна пенсии
à la retraiteна пенсию
à la retraite àв отставку на
à la retraite àвышедших в отставку на
à la retraite à cetteв отставку на эту
à la retraite à cetteвышедших в отставку на эту
à la retraite à cette dateв отставку на эту дату

RETRAITÉ - больше примеров перевода

RETRAITÉПеревод и примеры использования - предложения
Compte tenu de vos nombreuses années de service, nous avons libéré pour vous une autre place en envoyant le plus vieil employé de notre établissement en maison de retraite.Принимая во внимание многолетний срок вашей службы, мы, тем не менее, переводим вас на другую должность.
l'armée sudiste de Chattanooga a pour ordre de battre en retraite.Армии южан, оборонявшей Чаттанугу, приказано отступать.
La retraite ennemie est en déroute.Отступление врага перешло в бегство
J'ai pris ma retraite.Я в отставке.
Underwood est de la vieille école, bientôt retraité.Ну, Андервуд - старый чудак, и он уже готов сдаться.
Maison de retraite d'IdylwildДом для престарелых "Айдилвайлд" Джунипер, Нью-Йорк
Accepterais-tu... de me laisser aller... à la maison de retraite d'ldylwild ?Ты не сильно против, если я решу вас покинуть и переехать в "Айдилвайлд"?
Alors je veux aller en maison de retraite.Поэтому я хочу в дом для престарелых.
Il n'aimerait pas que j'aille en maison de retraite.Никогда не считал дом для престарелых хорошим заведением.
J'aurai une retraite, tu crois ?Интересно, они назначат мне пенсию?
On bat en retraite.Армия отступает.
On fait sauter les munitions avant la retraite.-Нет, ещё нет. Это остатки нашей армии взрывают снаряды.
Ne souhaitez pas leur retraite.Я не спешил бы провожать их.
Réside à San Francisco et à Cannes, Homme d'affaires d Ia retraite."Истмен, Мартин. Филантроп, меценат. Рожден в 1885 г. Проживает в:
J'ai pris ma retraite.Никак. Пришлось завязать.


Перевод слов, содержащих RETRAITÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

retraitée


Перевод:

f, adj (fém от retraité)

retraitement


Перевод:

m

переработка, регенерация (ядерного горючего)

retraiter


Перевод:

I vt

1) возвращаться

2) отступать

II vt

1) воен. уст. увольнять в отставку (с пенсией)

2) афр. увольнять; переводить на пенсию

III vt

перерабатывать, вновь использовать (ядерное горючее), регенерировать


Перевод RETRAITÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki