vt
1) повышать, укреплять курс валюты
2) пересматривать цены
3) перен. придавать большее значение
REVALORISER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
REVALORISER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Mais pour offrir à ces hommes déchus l'occasion de se revaloriser, de se sortir de derrière les barreaux. | ...А чтоб людям, которые совершили ошибки, дать возможность себя улучшить! ...И почувствовать себя свободными за решёткой! |
JJ, pourquoi vouloir revaloriser les arts martiaux mixtes? | Итак, Джей-Джей, как вы пришли к этому проекту который действительно меняет представление о смешанных единоборствах здесь, в США? |
Il faut mettre en avant et revaloriser le Parti centriste. | - Усилить позиции умеренных. |
Cette fille est devenue une blague, et la revaloriser n'est pas ce dont on a le temps ou l'argent pour l'instant. | Девушка станет ходячей мишенью для пинков, И у нас нет времени на ее ребрэндинг Или денег в настоящий момент |
L'assurance maladie avait besoin d'un check-up avant qu'ils puissent revaloriser mon contrat, ils m'ont donc envoyé cette gentille, jeune femme pour m'examiner. | Страховой компании нужно меня обследовать, перед тем как продлить страховку, поэтому они прислали эту милую молодую леди. |
En utilisant le middle-out, on pourrait revaloriser toute notre gamme de produits. | Применяя тот же подход, мы можем обновить все наши продукты. |