RHABILLER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
RHABILLER
Перевод:
vt
1) снова одевать, переодевать; вновь обмундировывать
••
il peut aller se rhabiller разг. — пусть он уходит куда хочет (о плохом актёре, спортсмене)
va te rhabiller разг. — катись подальше
2) чинить, исправлять
3) перен. приукрашивать, подновлять
•
Новый французско-русский словарь
RHABILLAGE ← |
→ RHABILLEUR |
RHABILLER перевод и примеры
| RHABILLER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Je peux me rhabiller | Я могу одеваться |
| me rhabiller | одеваться |
| pouvez vous rhabiller | Можете одеться |
| rhabiller | одеваться |
| rhabiller | оденешься |
| rhabiller | одеться |
| rhabiller et | одеться и |
| rhabiller maintenant | одеваться |
| te rhabiller | одеваться |
| te rhabiller | оденься |
| te rhabiller | ты одеться |
| Tu peux te rhabiller | Можете одеваться |
| Vous pouvez vous rhabiller | Можете одеваться |
| Vous pouvez vous rhabiller | Можете одеться |
| Vous pouvez vous rhabiller maintenant | Можете одеваться |
RHABILLER - больше примеров перевода
| RHABILLER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Vous pouvez aller vous rhabiller ! | - Отвали, паскуда. |
| Eh bien, ne devrions-nous pas rhabiller Harry? | По-моему, сейчас самое время одеть Гарри. |
| Se déshabiller, se rhabiller... | Он с женой ходит туда каждую среду. Говорю же вам, их нет. |
| Vous pouvez vous rhabiller maintenant. | Можете одеваться. |
| Tu peux te rhabiller. | Теперь Вы можете надеть свой жакет. |
| Je m'excite vite, je consomme vite, je suis pressée de me rhabiller et de quitter la chambre. | Я быстро возбуждаюсь, рано кончаю... и не могу дождаться, когда можно будет надеть одежду и свалить из спальни. |
| Elle a raison, vous devriez vous rhabiller. | - Она права. Может вам лучше накинуть пиджачок? |
| J'ai tellement vu d'hommes se rhabiller chez moi à 2h du matin. | Я наблюдала так много мужчин, одевавшихся в 2 часа ночи |
| Rambo peut se rhabiller. | Рэмбо отдыхает. |
| Je vais me rhabiller. | Я оденусь. |
| Je m'occupe du repas et vous, de vous rhabiller. | А теперь я схожу за едой, а ты пока оденься. |
| Tout va bien. Allez vous rhabiller. | Я предоставлю вам полный отчет о вашем здоровье. |
| Tu peux aller te rhabiller! Parce que j'ai quatre six! | Выпрыгивай сам из своих штанов, у меня четыре шестерки! |
| Et pourquoi la déshabiller pour la rhabiller ? | Это - мелочи. Кстати, зачем мне нужно было её раздевать, а потом одевать? |
| Désolé, se rhabiller assis, c'est absolument impossible. | Простите, мне неудобно одеваться сидя. |
Перевод слов, содержащих RHABILLER, с французского языка на русский язык
Перевод RHABILLER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki