RHIN перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
RHEXISTASIE ← |
→ RHINALGIE |
RHIN перевод и примеры
| RHIN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à l'est du Rhin | к востоку от Рейна |
| contrées à l'est du Rhin | земель к востоку от Рейна |
| du Rhin | от Рейна |
| l'est du Rhin | востоку от Рейна |
| Rhin | Рейн |
| Rhin | Рейна |
RHIN - больше примеров перевода
| RHIN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Du Rhin. | Из Рейна |
| "Traverse la plage, passe entre les chars, traverse le Rhin, et que ça saute." | "Взять тот плацдарм, пройти танковые мины, перейти Рейн. И живее! Живее!". |
| Et tout ça, ça a vécu au bord du Rhin, ça s'est battu, soûlé, amusé et ça a conçu des enfants. | И вот на берегах Рейна они жили, дрались, напивались, пели, и зачинали детей. |
| Venir du Rhin... c'est-à-dire de l'occident. | Быть рейнцем - означает, быть жителем запада. |
| Vous avez conquis la Hollande, le Rhin, l'Italie et dicté votre paix sous les murs de Vienne stupéfiée. | Вы покорили Голландию, Рейн, Италию и продиктовали мир под стенами изумленной Вены . |
| "Le feu a fait rage, "sur la rive du Rhin "le fils fidèle de la nation meurt. | Костёр пылал на берегу Рейна, праведный сын народа умер. |
| De bons fermiers du Rhin. | Добропорядочные крестьяне Фрейна. |
| On est la seule unité à avoir combattu les Allemands sur leur côté du Rhin. | Мы единственные здесь имеем дело с немцами на их берегу Рейна. |
| Ainsi, par crainte de malheur, mets, je t'en prie, un grand verre de vin de Rhin sur le coffret opposé. | Опасаясь худшего, прошу тебя поставить стакан рейнвейна на другой ларчик. |
| Le long du Rhin, puis le Lac de Constance, et l'ltalie. | Вдоль Рейна, до озера Бодензее, потом в Италию. |
| Ici, nous l'appelions Eirene, mais elle s'appelait Adela dans son pays, quelque part au-delà du Rhin, je ne sais pas où exactement. | Здесь мы звали ее Ириной, но там, откуда она пришла, ее звали Аделой, где-то за рекой Рейн, не знаю точно... |
| Y a des pierres du Rhin brodées dessus ! | Потому что тут стразы. |
| Originaire des plus sombres terres à l'est du Rhin... | Из темных земель восточнее Рейна... |
| De la Frise orientale jusqu'au Rhin inférieur, le temps sera sec et ensoleillé. Le ciel de Westphalie se couvrira de nuages. | От восточной Фризии до Нижнего Рейна будут наблюдаться солнечные проблески и сухая погода с облаками над Вестфалией. |
| Je m'appelle Agron, des contrées à l'est du Rhin. | - Агрон, из земель к востоку от Рейна. |
Перевод слов, содержащих RHIN, с французского языка на русский язык
Перевод RHIN с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki