BÂILLEMENT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
BÂILLEMENT перевод и примеры
| BÂILLEMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| bâillement | зевает |
| bâillement | зеваешь |
| bâillement | зевок |
| un bâillement | зевок |
BÂILLEMENT - больше примеров перевода
| BÂILLEMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| 18 faux sourires et 57 douces paroles sans fond jusqu'à ce que le grand bâillement nous sépare. | Я останусь верен, пока большой зевок не разлучит нас. |
| Finiras-tu le jour dans un bâillement sans fin ? | Погоди, как бы ещё до темноты твой рот не исказился последним удушьем. |
| Peter, je ne suis pas le type de chier dans le soleil et le bâillement autour de feux de camp. | Питер, я не из тех, что валяются часами на солнце и прыгают через костры. |
| Si elle me pique : sommeil, pipi, bâillement. | Если она меня застукает: |
| Ce bâillement... me fit voir ma défaite... tourner en victoire. | С этим зевком моё поражение превратилось в победу. |
| Et surtout pas de bâillement! D'un cri de joie et d'allégresse il faut saluer la déesse; obéissons au règlement! | Всё, больше не зевать, а восторженно и радостно кричать, как подобает богиню приветствовать. |
| Il émit un grand bâillement Découvrant ses terribles mâchoires | Зевнул во всю пасть, обнажил он зубищи. |
| Je ne veux peux voir un seul baillement. | Никто не будет даже зевать, пока мы не закончим расценку. |
| Tu déambules dans un monde dont tu ne veux pas et la foule n'a même pas la décence de t'accorder ne serait-ce qu'un bâillement. | И толпа даже не дает тебе вежливый зевок. |
| Paré pour le bâillement-étreinte. | Начну с зевоты и захвата. |
| Zut, le bâillement-étreinte ! | О, Господи. Это зевок и захват. |
| Bâillement. 4 secondes. | Зевок... 4 секунды. |
| Oui, il devrait être dans la catégorie du char qui provoque le plus grand bâillement. | - Ага, жаль только, тут нет категории "Плот, лучше всего навевающий сон". |
| Un gros bâillement. | О, она зевает. |
| Lorsque le bâillement, et un bâillement nerveux. | Понимаешь, он когда зевает, это зевание от нервов. |
Перевод слов, содержащих BÂILLEMENT, с французского языка на русский язык
Перевод BÂILLEMENT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki