BINETTE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BINETTE
Перевод:
I f
1) полольная сапка
2) садовая фреза (для обработки почвы или стрижки газона)
II f разг.физиономия
une drôle de binette! — ну и рожа!
Новый французско-русский словарь
BINETTE перевод и примеры
| BINETTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| binette | смайлик |
| binette | тяпка |
| binette | тяпку |
| ma binette | мою тяпку |
BINETTE - больше примеров перевода
| BINETTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je voulais voir ta binette. | - Я вернулся, чтобы увидеть тебя. |
| On doit pouvoir se passer d'humour quand on a une belle binette. | Наверное, тебе не нужно чувство юмора с такой мордашкой. |
| tu la perdais, ta binette... | - ...не будет мордашки... |
| J'aurais voulu voir la binette qu'ils vont faire. | Вот бы поглядеть! |
| Non pas que vous verrez leur binette. Puisque vous leur tournerez le dos. | Вообще-то, ты не увидишь их лица, так как тебя будут постоянно поворачивать мордой к стенке. |
| Tu connais peut-être leur binette ? | Наверно вы их знаете... |
| Mais la vieille était vive. Elle prit sa binette et d'un coup, fendit le ventre d'Otesanek. | Но старая женщина кинула свою тяпку Полену в живот и распорола его! |
| Qui donc pourrait avoir besoin d'une vieille binette? | - Кому нужна тяпка? ! |
| Des enfants, des gens, un facteur disparaissent. Et maintenant même une binette. | У нас пропадают люди, дети, почтальоны, а теперь. еще и тяпка. |
| - Pourquoi t'as caché ma binette? | Куда ты дела мою тяпку? |
| Vous lui flanquerez un coup de binette. Et il va mourir. | Полено съест вашу капусту, а вы распорете ему живот тяпкой и он погибнет. |
| Maintenant rends-moi ma binette! Sinon... | А теперь отдай мне мою тяпку, иначе... |
| Si tu me redonnes la binette. | Если ты вернешь мне мою тяпку. |
| Comme dans binette ? | Что его так и зовут? |
| Binette souriante. " | Тебе пи*ц. Смайлик." |
Перевод слов, содержащих BINETTE, с французского языка на русский язык
Перевод BINETTE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki