CHÂLE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
CHALDÉENNE ← |
→ CHALET |
CHÂLE перевод и примеры
| CHÂLE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ce châle | шаль |
| châle | накидку |
| châle | платок |
| châle | шаль |
| châle en | шаль |
| le châle | платок |
| Mon châle | Моя шаль |
| mon châle | шаль |
CHÂLE - больше примеров перевода
| CHÂLE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Scarlett ! Où allez-vous sans votre châle, avec le soir qui vient ? | Куда это вы на ночь глядя без шали? |
| Gardez votre châle sur vos épaules... à cause des taches de rousseur. | И не скидывайте шаль с плеч. Сколько я извела сыворотки чтобы вывести веснушки, которыми вы покрылись. |
| Votre châle ! | Бросьте мне шаль. |
| - Apporte-moi mon manteau ainsi qu'un châle pour madame | – Да, сэр. И предложи мою накидку и шарф, даме должно быть тепло. Прошу прощения. |
| Un instant Mademoiselle, je vais chercher le châle. | – Да, сэр Хамфри. Мисс, подождите немного, я принесу шарф. |
| - Je prends mon châle. | - Я возьму накидку. |
| Je n'ai pas le châle. | Я не могу найти шаль. |
| J'emballe mes effets dans le châle que ma mère portait au marché et je quitte ma vallée. | Я складываю пожитки в платок, в котором мать ходила на рынок. Я уезжаю из своей долины. |
| La tante de Kate lui a envoyé un châle en cachemire. | Из одного из них я узнал о платке из кашемира, который тётя Кейт послала ей из графства. |
| Mais, le châle en cachemire... | Но ведь кашемировый платок... |
| Notre cousin a peut-être vu le châle quand il est entré. | Возможно, наш кузен видел платок, когда вошёл. |
| Je me demandais à propos du châle de Mlle Katherine. | А я так и не понял, откуда он узнал о платке мисс Кэтрин. |
| Et le châle... | И платок... |
| Je n'ai pas laissé le cadeau de Kate dans le hall et pourtant... vous saviez que c'était un châle. | Я не оставляла подарок Кейт в зале, и все же вы знали, что это был платок. |
| Qu'est-ce que c'est ? Mon châle. Je le porte le soir. | Это шаль, чтобы не мёрзнуть вечером. |
Перевод слов, содержащих CHÂLE, с французского языка на русский язык
Перевод CHÂLE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki